| Bu yüzden umarım onlara bir şekilde yardım etmeyi düşünürsünüz. | TED | لذلك آمل منك أن تفكّر في المساعدة بطريقة ما. |
| Belki bir şekilde yardım edebilirim. | Open Subtitles | ربما أنا يمكننى المساعدة بطريقة أو بأخرى. ماذا؟ |
| Burada olamazsınız ama belki başka şekilde yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | ربــما يمكنك المساعدة بطريقة أخرى لكن لا يمكنك أن تكون هنــا |
| "Emin misiniz, çocuklar? Başka şekilde yardım edemez miyim?" | Open Subtitles | "متأكّدون يا رفاق أنّي لا أستطيع المساعدة بطريقة أخرى؟" |
| - Bir şekilde yardım bulacağız. - Nasıl? | Open Subtitles | -سوف نحصل على المساعدة بطريقة ما |
| Bir şekilde yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نرغب في المساعدة بطريقة ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 