| Eğer Yardım edebileceğim bir konu olursa... evet aslında, bende senden biraz kafanı aşağıda tutmanı isteyecektim. | Open Subtitles | إن كان هناك ما ..يمكنني المساعدة فيه نعم.. في الواقع أحتاجك , أن تبقي رأسك منخفضا لبعض الوقت |
| Bu süre zarfında Yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey olursa haber verin. | Open Subtitles | في خلال ذلك، إن كان هناك شيئًا يمكننا المساعدة فيه فقط أعلمينا |
| Yardım etmek için elimizden geleni yaparız. Topluluğunuzun testten geçmesine rıza göstermeni istiyoruz. | Open Subtitles | ـ بالطبع، أيّ شيء يمكننا المساعدة فيه ـ نحتاج لأن تطوعي جماعتك ليتم اختبارها |
| Yardım için yapabileceğim bir şey olursa, söyleyin. | Open Subtitles | لو يوجد أي شئ أستطيع المساعدة فيه |
| Yardım edebileceğim başka bir husus var mı? | Open Subtitles | أي شيئ أخر أستطيع المساعدة فيه ؟ |
| Bize bu konuda Yardım edebilirsiniz aslında. | Open Subtitles | هذا شىء ربما يمكنك تقديم المساعدة فيه |
| - Aslında biraz Yardım iyi olurdu. | Open Subtitles | في الواقع، قد أحتاج بعض المساعدة فيه. |
| - Yardım istediğin şey neydi? | Open Subtitles | ما الامر الذي تحتاجُ المساعدة فيه ؟ |
| Yardım edebileceğim bir konu varsa yani, ne olursa... | Open Subtitles | إذا كان هناك شئ آخر أقدر على المساعدة فيه, أيّ شئ... |
| - Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | -أهناك شيء أستطيع المساعدة فيه ؟ |
| - Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | اى شىء يمكننى المساعدة فيه ؟ |
| Yapabileceğim bir şey varsa söyle. | Open Subtitles | أعلميني إن كان هناك شيء أستطيع المساعدة فيه |
| O da var tabii, ama şu anda bunun bir çaresi yok. | Open Subtitles | هذا أيضاً.. لا يمكن المساعدة فيه الآن |
| Yardımcı olabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شئ آخر يمكننى المساعدة فيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 