| Eğer o önce uyur da bana arkasını dönerse bu kez ben ona sarılırdım ve yuvarlak kalçalarını karın boşluğumda hissederdim. | Open Subtitles | وعندما تخلد الى النوم وتذهب الى الجهة الاخرى من السرير اقترب إليها واحضنها وأستشعر مؤخرتها المستديره وبطنها وصرتها |
| yuvarlak Masa Şövalyeleri'ni yeniden toplamak için seçildik. | Open Subtitles | لقد اخترنا ان نعيد فرسان الطاوله المستديره |
| yuvarlak Masa'yı geri almak için Camelot'a gidelim. | Open Subtitles | ذهابنا الى كاميلوت لنسترد طاولتنا المستديره |
| Ben Sör Galahad, yuvarlak Masa'nın son şövalyesi. | Open Subtitles | انا السيد جالهاد الملك الاخير للطاوله المستديره |
| Sinir hastalıkları müdürlüğünün aylık kahvaltılı yuvarlak masa toplantısı. | Open Subtitles | في قسم الأمراض العصبية والفطور الشهري على الطاولة المستديره |
| Biz yuvarlak Masa Şövalyeleri'yiz. | Open Subtitles | افيلين,نحن فرسان الطاوله المستديره |
| - yuvarlak masa. | Open Subtitles | ـ المائده المستديره ـ نعم |
| Tam yuvarlak masaların ortasına! | Open Subtitles | يميناً علي المائده المستديره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 