"المستطيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dikdörtgen
• dikdörtgeni
• Dikdörtgenin

Dörtgen, kare ya da dikdörtgen gibi dört kenarlı şekillerdir.
رباعي الأضلاع هو شكل ذو أربعة أضلاع مثل المستطيل والمربع

! Kenarlar arttığında, ardında aynı farklı orana sahip daha küçük bir altın dikdörtgen bırakır.
لو تركت ذالك المربع فإن المستطيل الذهبي الأصغر يتبعه

Çerçeveyi oluşturan liflerin çoğunu keser ve tüylü dikdörtgen çerçeveyi ön dört bacağının arasında tutar.
ثمّ تقصّ أغلب خيوط الإطار وتحمل المستطيل الخشن بين أرجلها الأربعة الأماميّة.

En büyük dikdörtgeni bölmeye devam edebiliriz.
يمكننا أن نستمر بقسمة المستطيل الأكبر.

Tasarımınız bu küçüklükteki Dikdörtgenin içine sığmalı.
تصميمك لابد أن يكون داخل ذلك المستطيل الصغير

Kırmızı dikdörtgen.
أريدك أن تسحب المستطيل .الأحمر على نافذتها

Koca dikdörtgen kafanı yorma sen.
لاتقلق كبيركَ، الرئيس المستطيل. الموافقة، أنا gotta يَذْهبُ إلتقطْ الأطفالَ.

Tom bütün plaklarımı bu dikdörtgen şeye koydu!
(توم)، قام بوضع كلّ تسجيلاتي في هذا المستطيل

dikdörtgen olan. - oo.. evet.
المستطيل نعم

Tıkış tıkış bir omuz çantası dikdörtgen dosyalığı ve dizüstü bilgisayar çantası ve deri yamalı yün kumaştan ceketi vardı, ve -- (Kahkahalar) --- onlara baktı ve sonra bir anda, önlerinde çömelip şöyle dedi, "Bakın, şu şekilde yapabilirsiniz, böyle yaparsanız--" ve bağcaıkları hemen ellerinden aldı, düğümlemeye başladı ve gözle görülür bir şekilde onlardan çok daha iyi yapıyordu.
لديه الحقيبة الجلدية المتخمة والملف المستطيل وحقيبة الكمبيوتر المحمول وسترة التويد مع بقع جلدية، و--(ضحك)- ينظر لهم، ومن ثم في غمضة عين، يركع إلى أسفل أمامهم، و يبدأ بقول، "تعلمون، انظروا، هنا كيف يمكنك أن تفعلوا ذلك. انظروا، إذا كنت تفعل هذا--"و يأخذ الأربطة من أيديهم، وعلى الفور، يبدأ بربط هذه العقد، وحتى أفضل مما كانوا يفعلون ذلك، على نحو رائع.

Gunn'ı bulduğumuzda bu dikdörtgeni ona vermemi bana hatırlatın lütfen.
ذكرني بإعطاء ذلك المستطيل إلي (غان) عندما أجده

Uzun dikdörtgeni kullan.
استعمل المستطيل الطويل

Altın Dikdörtgenin kusursuzluğunu yeniden keşfetti ve onu eserlerinde resmetti.
إكتشف مرة اخرى اكتمال المستطيل الذهبي وحوله إلى تحفه

Bu dönüşüm asıl şeklin alanını ikiye katladı ve dolayısıyla şunu öğrendik ki; üçgenin alanı, Dikdörtgenin alanının ikiye bölünmesine denktir.
الآن هذا التحويل ضاعف هذا مساحة الشكل الأصلي، ولذلك لقد تعلمنا للتو أن مساحة المثلث تساوي مساحة هذا المستطيل مقسومة على اثنين.

Eğer noktaları Dikdörtgenin altına taşırsanız, kentsel yaşam sürdüren mevcut üç milyar insanın yaşadığı şehirlerin dünyada üzerindeki ekilebilir karanın sadece yüzde üçünü oluşturduğunu görebilirsiniz.
إذا قمت بنقل النقاط وصولا الى الجزء السفلي من المستطيل يمكنك أن ترى أن لسكان المدن 3000000000 الموجودة في المناطق الحضرية اخذ ثلاثة في المئة فقظ من الأراضي الصالحة للزراعة على وجه الأرض.