عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المستقلّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Freelancer
| Freelancer hedefe ulaştı ve ilerliyor. | Open Subtitles | المستقلّ وصل إنّ الهدف ويترأّس نحو الموقع. |
| Freelancer dördüncü kısıma yaklaşıyor. | Open Subtitles | المستقلّ ربع الدائرة القادم 4. |
| Seni ekranda görüyoruz Freelancer. | Open Subtitles | عندنا أنت على الشاشة، المستقلّ. |
| Freelancer, giriş izni istiyor. | Open Subtitles | المستقلّ دخول طلبات السري. |
| Freelancer gizli giriş istiyor. | Open Subtitles | المستقلّ دخول طلبات السري. |
| Freelancer ilerliyor. | Open Subtitles | دخول المستقلّ. |