| Ve yetişkin Kaşif Dora hakkında erotik bir rüya gördüm. | Open Subtitles | ليس لأشعر أنك قريبة و لكن لأنهم مريحين لقد راودني حلم مثير عن "دورا المستكشفة" بالغة |
| Kimse senden "Kaşif Dora" olmanı istemedi. | Open Subtitles | لا أحد يطلب منك أن تلعب دورا المستكشفة. |
| Pekâlâ, Kaşif Tora senin sıran. | Open Subtitles | - حسنا, (توري) المستكشفة, أنه دورك. |
| Vay be, seksi bir "Kâşif Dora" gibisin. | Open Subtitles | رائع، أنت تبدين كنسخة مثيرة من "دورا المستكشفة" ـ |
| Galiba Kâşif Dora'yı da o şekilde tanımlamıştın. | Open Subtitles | أصدق أنا تلك هم نفس الكلمات (التي أستخدمتها لـ وصف المستكشفة (دورا |
| Kâşif Dora uygulamasına baktım, siktiğimin adresi doğru. | Open Subtitles | (بحثت ببرنامج (دورا المستكشفة... هذا هو العنوان الصحيح |
| Şekil yapma, Kaşif Dora. | Open Subtitles | أوقفي التمثيل. أيتها المستكشفة (دورا) |
| Kaşif Dora başladı. | Open Subtitles | (إنّها المستكشفة (دورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 