"المستندات التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• belgeleri
• belgeler
• evrakları

Eğer hayatınıza ve oğlunuzun hayatına değer veriyorsanız o zaman yanımızda getirdiğimiz belgeleri imzalamanızı...
لذا إن كنت تهتمين لحياتك، وحياة ابنكِ، أقترح عليكِ أن توقعي المستندات التي أحضرناها معنا،

İşte daktiloyla yazdığım belgeleri okusan gece uyuyamazdın.
لو أنت فقط قرأت تلك المستندات التي أطبعها في العمل لن يغمض لك جفناً أبداً

Ekibin bulduğu belleğe belgeleri beni Roma'ya gönderebilmek için sen mi ekledin?
سيقتلوننا جميعا لقد قُمت بزرع المستندات التي وجدناها المستندات التي تقول أن ملفّات "ميخائيل" في روما

En çok dikkat çeken belgeler, azami toplu utanç değerine sahip kişisel epostalardı.
المستندات التي حازت على معظم الإهتمام كانت رسائل البريد الإلكتروني التي تحوي أقصى قيمة إحراج علني.

İmha edilen belgeler hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız var.
نحتاج أن نعرف المزيد عن المستندات التي دمروها

Evet, zamanlamam biraz kötü farkındayım ama evliliğiniz olduğunda şu imzalamanı istediğim evrakları imzalayabilir misin?
لكن أعتقدت أن أفضل طريقة ان زواجك كامل للغاية بجعلك توقعين هذه المستندات التي أريد منك أن توقعينها

İstediğin bütün evrakları aldım ama ya anlaşma hakkında yalan söylüyorsa?
لدي كل المستندات التي طلبها ولكن ماذا لو كان يكذب بخصوص هذه الصفقة ؟ ماذا لو كنا نحن الاشخاص الذين يعرفون اكثر من اللازم ؟

Bu belgeleri isteyen ilk kişisin. Burada hayatımda görmediğim kadar numara var. Tamam.
{\pos(192,210)}ها هي أول مجموعة من المستندات التي طلبتها أرقام أكثر مما رأيت في حياتي

Peki, Danielle, ben buraya bir saat önce sipariş ettiğim belgeleri almaya geldim, ve 15 saniye içinde vermezsen, bugün son günün olacak.
حسنٌ، (دانييل) أنا هنا لأخذ المستندات التي قمت بطلبها منذ ساعة، وإذا لم تعطني إيّاها خلال 15 ثانية فاليوم سيكون آخر أيامك العملية

Gerekli tüm belgeler, doğum belgesi, ehliyet, vs.
كل المستندات التي تحتاجها شهادة الميلاد رخصة القيادة, إلى آخره

Mahkemeye onları vermekten mutluluk duyacağımızı söylediğimiz belgeler.
المستندات التي أخبرنا المحكمة بأنّه يسرّنا أن نقوم بتسليمها

Bunlar da, imzalaman gereken bazı belgeler.
لذا، هذه بعض المستندات التي عليك التوقيع عليها

Kanıtlar dışında hangi evrakları bıraktınız?
ما المستندات التي لم تدخلوها في الأدلة؟