عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المستيقظة هي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uyanmış Olan
| Uyanmış Olan'lar Claymore'ların sonunda dönüştükleri şeydir. | Open Subtitles | الكائنات المستيقظة هي ما يؤول إليه الكلايمور بالنهاية |
| Uyanmış Olan'lar Claymore'ların sonunda dönüştükleri şeydir. | Open Subtitles | الكائنات المستيقظة هي ما يتحول له الكلايمور بالنهاية |