| Müzikali iptal etmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لن تلغي المسرحية الموسيقية . أليس كذلك؟ |
| Yeni, milyon dolarlık Müzikali! | Open Subtitles | المسرحية الموسيقية التي تساوي عدة ملايين دولارات؟ |
| Bu sene ilkbahar Müzikali alevli tutkular ve tabancalar hakkında. | Open Subtitles | هذه هى المسرحية الموسيقية . لربيع هذا العام |
| Şu diyetisyenin öldürülmesi ile ilgili müzikal değil mi? | Open Subtitles | تلك المسرحية الموسيقية عن جريمة قتل طبيب حمية سكارسديل. |
| Anlaşılan yapımcısı olduğu müzikal metaamfetemin laboratuvarı için paravanaymış. En şaşırtıcısı da şu: | Open Subtitles | يبدو أن المسرحية الموسيقية التي كان يحضرها كانت مجرد واجهة لمختبر ميثامفايتامين |
| O Müzikalde olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لاني لا أريد أن أكون في تلك المسرحية الموسيقية |
| Bahar Müzikali tamamen sizinle ilgili. | Open Subtitles | المسرحية الموسيقية هذا العام تتكلم كلها عنك |
| Evet, gidebilirler. Ulusumuzun doğuşunu kutlamak için yazdığım Müzikali oynadıktan sonra! "BURNS AMERİKA'YI KORUSUN" | Open Subtitles | أجل ، حالما يمثلون هذه المسرحية الموسيقية التي كتبتها بنفسي إحتفالاً بذكرى الدولة |
| Tura diyorum. Bu Müzikali yazmaya devam etmeliyiz. | Open Subtitles | للجولة الموسيقية, يجب ان نكمل العمل على تلك المسرحية الموسيقية |
| Müzikali mi? Ciddi misin? | Open Subtitles | المسرحية الموسيقية, هل تعني ذلك؟ |
| müzikal olan Marilyn kastederken sanki böyle "Marilyn Müzikali" der gibiydin. | Open Subtitles | أنت فقط قلت مارلين المسرحية الموسيقية "مثل مارلين، المسرحية الموسيقية." |
| Marilyn Müzikali yüzünden eşimle daha fazla kavga etmemek için acele edin de diyemedim, çünkü şu an bu Müzikali yapmıyor olmam gerekiyor. | Open Subtitles | وأنا لا أستطيع أن أخبرهم لإستعجاله، لأنني لا أرد دخول المعركة الأخرى مع زوجي حول مارلين، المسرحية الموسيقية منذ لست مفترض لكي أعمل مارلين المسرحية الموسيقية. |
| Marilyn Müzikali mi? Kimse almayacaktır. | Open Subtitles | مارلين المسرحية الموسيقية"؟" لن يشتريها أحد |
| Müzikali izlemek için gelmeniz harika. | Open Subtitles | لقد اتيتم لمشاهدة المسرحية الموسيقية |
| - Ne? Müzikali yazmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان ننهي المسرحية الموسيقية |
| Bence bu müzikal bugüne kadar duyduğum en saçma şey olacak. | Open Subtitles | هذه المسرحية الموسيقية ستكون أسخف مسرحيه شاهدتها في حياتي. |
| müzikal işinden çekiliyor. Dünya turunu iptal ediyor. | Open Subtitles | لقد ألغى المسرحية الموسيقية و الجولة العالمية |
| Tamam ne yani bu müzikal şeyi bir tesadüf mü, olay yok mu? | Open Subtitles | المسرحية الموسيقية و كل شيئ مجرد مصادفة؟ |
| müzikal oylaması yapıldı ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد صوتوا على المسرحية الموسيقية وأنا خسرت |
| Hayır, Hyung, yeteneğimi kabul ediyorsun ama beni Müzikalde eşli dans ettirmek istiyorsun. | Open Subtitles | يعنى هيونغ .. أنت توافق على موهبتي ولهذا فحسب تريدنى ان اشترك في المسرحية الموسيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 