"المسعى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çaba
• Görev

Bu tam olarak 1950'lerde yaptığımız şey ve bu çaba geri tepti.
وهو ما حدث بالضبط في الخمسينيات فعاد عندها المسعى بنتائج عكسية

Bu çaba başarıya ulaşmazsa, geri döneceğim ve Birleşik Devletler Senatosu'nda hizmet vereceğim.
إذا فشلت فى هذا المسعى سأعود لأخدم الولايات المتحده كـ سيناتور

Her ne şekilde açıkça yasal bir çaba ile uğraşıyorsanız.
في ذلك المسعى القانوني التي تقومين به

O Görev için en az beş kişilik bir grupta olmalısın ve o kişilerden biri 35. seviye iyileştirici olmalı.
من الضروري أن تكوني في جماعة من 5 أشخاص على الأقل لذلك المسعى وواحد يجب أن يكون معالج في مستوى35

Kahlan, bu Görev hepimizden daha önemli. Peşimden gelme.
( كالين) , ذلك المسعى أسمى منّا جميعاً، لا تتبعينى.

Bu Görev işi, zor işmiş.
مهمة شاقة,عمل المسعى هذا

Aptalca bir çaba.
المسعى الأحمق

Cesur ol Katana kız. Görev zor olmasaydı bu kadar kahramanca olmazdı.
{\pos(190,190)} تفائلي يا فتاة السيف، إن لم يكن المسعى صعبًا، لما أصبح بطوليًا

Görev benim sorumluluğum.
-أنا من عليهِ عبء المسعى .