| Canı kruvasan yerine haşlanmış tavuk veya bezelye yemek istiyor mudur? | TED | هل تعتقد أنهم سيودون تناول الدجاج والبازلاء المسلوقة بدلا من تناول كرواسون؟ |
| haşlanmış yumurta eski haline geri döndürülemez. | TED | فلا يمكنك جعل البيضة المسلوقة غير مسلوقة. |
| Peki ya pişmiş elmalarla doldurulmuş fırında tavuk ve kenarında da tereyağlı haşlanmış patates ve kırmızı lahanaya ne dersin? | Open Subtitles | و ما رأيك فى أوزة مشوية محشوة بالتفاح ؟ و بعض البطاطس المسلوقة و الزبد و بعض الكرنب الأحمر على جانبه ؟ |
| Kime yedirirmiş, haşlanmış kedi yiyen orospu çocuklarına mı? | Open Subtitles | وتقدّمها للأكل وما شابه تقدّمها لمن ؟ آكلوا القطط المسلوقة ؟ |
| Bencil Sam'in zulasında sakladığı haşlanmış mısır ve fasulyelerden de istiyorum. | Open Subtitles | وأيضا بعض من ذاك المخزون الخاص من حبات الذرة المسلوقة التي يخفيها سام لنفسه، لأنه أناني. |
| Sütte buğulanmış, haşlanmış sebzeli fileto dil balığı. | Open Subtitles | فيليه "سول" مغلية بالحليب مع الخضار المسلوقة |
| Ancak ben kuzeyli asker eti yerine haşlanmış patates koymayı tercih ediyorum. | Open Subtitles | ولكنني أفضل استبدال لحم جنود الاتحاد... بالبطاطس المسلوقة. لم أتناول طعامي على هذه المائدة, |
| haşlanmış bezelyelerin için burada olmadığımdan emin olabilirsin. | Open Subtitles | لمْ آتِ لتناول البازلّاء المسلوقة |
| haşlanmış bezelyelerin için burada olmadığımdan emin olabilirsin. | Open Subtitles | لمْ آتِ لتناول البازلّاء المسلوقة |
| İlk zaferim haşlanmış patatesti. | Open Subtitles | أول انتصار لي: البطاطا المسلوقة |
| - Jerrod haşlanmış bamal gibi. | Open Subtitles | -جيرود) يبدو كالبامية المسلوقة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 