Pradeep kaybolduğundan beri bu odaya dokunmadım. | Open Subtitles | ترميم, اعادة بناء لا, لم المسها منذ ان اختفى براديب |
Hayır, Yerde uyudum. Hiç dokunmadım. | Open Subtitles | لا لقد نمت على الارض لم المسها اطلاقا |
dokun. Bunu yapamam. | Open Subtitles | المسها لا يمكنني القيام بذلك |
İki, dokun ona. | Open Subtitles | ثانيًا: المسها. |
Kızın yaşı tutmuyor, bir kez daha dokunursan, kendini hapiste bulursun. | Open Subtitles | المسها مرة اخرى,وستذهب الى السجن |
Bir daha ona dokunursan ince boynunu kopartırım. | Open Subtitles | المسها مُجدداً، وسوف أكسر عنقك. |
Güzel olduğunu söyledim, ona dokunmak istediğimi söylemedim. | Open Subtitles | كنت اقول انها جيدة فقط وليس قصدي ان المسها |
Bana tapu senetleri falan vermeyin. Onlara elimi bile sürmem. | Open Subtitles | لا تعطيني تذاكر مؤن فلن المسها ابداً |
Ona dokunmadım bile. Onu öpmedim bile. | Open Subtitles | انا لم المسها حتى انا لم اقبلها حتى |
Buna inanamıyorum, ona dokunmadım bile. | Open Subtitles | لا اصدق هذا انا لم المسها ابداً |
-Ona dokunmadım | Open Subtitles | لأمر المؤمور ضدك؟ لم المسها - هذا لا يهم - |
-Joey! -hayır ben senin kızartmalarına dokunmadım. | Open Subtitles | جوى انا لم المسها |
- Babil fahişesi. - O kıza asla dokunmadım. | Open Subtitles | شريرة جدا انا لم المسها |
İstersen dokun. | Open Subtitles | المسها إذا كنت تريد |
Keçi işte, dokun. | Open Subtitles | انها الماعز فقط المسها |
dokun da gör bakalım! | Open Subtitles | المسها إذن وسترى! |
Ona dokunursan, ölürsün.. | Open Subtitles | المسها .. سوف تموت |
Ona dokunursan, seni öldürürüm. | Open Subtitles | المسها وسأقتلك. |
Ona bir daha dokunursan, bir kere bile, gebertirim seni! | Open Subtitles | المسها ثانية وسأقتلك، مفهوم؟ |
Güzel olduğunu söyledim, ona dokunmak istediğimi söylemedim. | Open Subtitles | كنت اقول انها جيدة فقط وليس قصدي ان المسها |
- Ama yine de buna dokunmak istemiyorum. - Yapma, bu sadece bir oyuncak. | Open Subtitles | لكني لازلت لا أريد أن المسها ـ هيا، أنها مجرد لعبة |
Ona elimi sürmem. | Open Subtitles | انا لن المسها, يا رجل |
Sen eşyalarına dokunmamdan sonra, eşyalarınadokunma., yoksa tekrar dokunmam gerekecek. | Open Subtitles | لا تلمس اشيائك بعد ان المسها و الا سألمسها مجدداً |