"المشاعر التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duygular
• duygu
• bahsettiğiniz engeller
• duyguları
• duyguların
• sürü his

Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.
مونتاج تنتج من كل المشاعر التي تحوي صوراً ليتم إستخلاصها وعرضها في شبكة.

Peki, ama yine de kusmağı istemene sebep olan duygular hakkında konuşmak istiyorum.
لقد أقرفني حسناً ، لكن ما زلتُ أريد الحديث عن المشاعر التي لديك

Birbirimize tarif ederken bile güçlük çektiğimiz o duygular.
أنتم تعلمون، تلك المشاعر التي نستصعب وصفها لبعضنا؟

O duyguyu düşün, zihninde sıraya soktuğum o duygu.
لذلك فكروا حول تلك المشاعر التي جعلتكم تحتفظون بها في ملفاتكم الدائرية المتحركة.

Eminim demin bahsettiğiniz engeller bunu atlamanıza yardımcı olacaktır.
أنا واثقة أن المشاعر التي أخبرتني أنها غيرت وجهة نظرك ستساعدك في التغلب عليه

Ama aynı zamanda bana ihtiyacım olan duyguları vermesini istiyorum.
ولكن أنا أيضاً أطلب منه أن يعطيني المشاعر التي أحتاجها

İkimiz de, duyguların gözlerde görülmesinin duygusal efsane olduğunu biliyoruz.
كلانا يعرف أنْ أسطورة المشاعر التي تظهر العواطف هي العين

Onu her gördüğümde bir sürü his ve düşünce beynimi zonklatıyor.
وإن هناك جميع تلك الافكار وجميع تلك المشاعر التي تتراوح حول رأسي وفي كل مرة ارائهم

Aynı duygular dünyayla yüzleşirken hepimizin içinde vardır
وهذه هي نفس المشاعر التي نواجهها جميعا عندما نواجه المشكلات في حياتنا

Ve şunu da söylemek istiyorum, aslında bu duygular o bildiğimiz güçlerin, o bildiğimiz imparatorluk binasının, yolunu tıkıyorlar.
وأريد أن أقول أني أعتقد أن أصحاب السلطات الذين يعلمون أن بناء إمبراطورية هو عبارة عن المشاعر التي تقف في طريق بنائها

İşte bu duygular dünyanın delik deşik edilmesinin, tahrip olmasının ve dünyanın kitlesel istilasının yolunu tıkıyor.
المشاعر التي تقف في طريق إحتلال الكرة الأرضية وحفر الأرض , وتدمير الأشياء

Buradaki ders şu, size olduğunu düşündüğünüz duygular aslında sizin tarafınızdan yapılır.
لذا فإن الدرس هنا هو أنّ المشاعر التي يبدو أنها تحدث لك هي فعلياً تُصنع من قبلك.

İlham verdikleri duygular ışık dalgalarının frekans ve enerjisindeki belli bir değişimin içinizdeki bir şeyi tetiklemesiyle oluşur.
تلك السيارة الجديدة المشعة المشاعر التي تُلهمها تحدث عندما يُثار شيء بداخلك

# Ooo, bunlar benim hiç bilmediğim duygular # # geliyor diğer dünyadan buradan çok ötede #
هذه المشاعر التي لم أعرفها من قبل من عالم آخر بعيد عن هذا المكان

James'le olduğu gibi daha önce hissetmediğin bazı duygular hissederken bile...
وحتى إذا كان لديك بعض المشاعر عندما تكونين مع جيمس المشاعر التي لا تستعملينها ليكون لديك

Bunu da "kötü" takip ediyor. Bunu tekrar kontrol edersem, liste kaymaya başlıyor, ve gerçekten de elde edilen binlerce duygu var.
وبعد ذلك اذا ذهبت الى هنا، تبدأ القائمة بالتمرير، وهناك في الواقع آلالاف المشاعر التي تم تجميعها.

Başlangıçta, bu beklenmedik duygu doğasına hazırlıklı değildim.
في البداية، كنتُ غير متأهب لطبيعة المشاعر التي لا يمكن التنبؤ بها.

Çünkü arzulamak aşkın pekte hoşuna gitmeyen bir çok duygu ile gelir: kıskançlık, sahiplenme, saldırganlık, güç, egemenlik, azgınlık, yaramazlık.
لأن الرغبة تأتي مع مجموعة من المشاعر التي ليست دائما مفضلة كثيرا في الحب: الغيرة، التملك ، و العدوان ، والسلطة والهيمنة، سوء الخلق، الأذى.

Ama belki de tüm bu dramı sen yapıyorsundur çünkü tüm bu delilik hissetmekten hoşlanmayacağın duyguları hissetmeni engelliyor.
لكن ربما أنتِ تحبين الدراما لأن كل الأمور الجنونية تشتتك من الخوض في المشاعر التي لا تشعرين بالارتياح لها

17 yaşında, Norveç'ten kaçarken hissettiğim duyguların aynılarını gördüm.
وجدت نفس المشاعر التي شعرت بها في ال 17 من عمري عندما هربت من النرويج.

Belli ki konuşmadığımız bir sürü his var ve düşündüm ki, onları artık ortaya-
حسناً ، واضحٌ بأنه توجد الكثير من المشاعر التي لم نتحدث عنها واعتقدتبأنهيجبأننتحدثبشأنهاو...