عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المشاعر السيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kötü hisleri
-
Bütün kötü
| Bu kötü hisleri sakla, Sam. | Open Subtitles | اخفاء هذه المشاعر السيئة بعيدا ، سام. |
| ama İyi Yaşam semineri tüm kötü hisleri aldı götürdü. | Open Subtitles | لكن (إي نو) الأخيرة نجاح المؤتمر ساعد في مسح كل تلك المشاعر السيئة |
| Bütün kötü hislerini, o sona erdirecek. | Open Subtitles | وسوف نجعل كل المشاعر السيئة تزول. |