| O halde sıra sana gelmeden darağacını yerle bir ettiğimizden emin olalım. | Open Subtitles | حسن إذاً، علينا التأكد من إحراق كل المشانق قبل أن يصل إليك |
| Masumların darağacını boylayıp durmasının sonu gelmiştir belki de. | Open Subtitles | ربما حان الوقت لرجل بريئ بالتوقف عن مواجهة المشانق في هذه المدينة |
| darağacını kurmayı neredeyse bitirdiler. | Open Subtitles | مرحباً اقد انتهوا تقريباً بنصب المشانق |
| 'Yenildiğimde , bütün hainler için bir darağacı kuracak , | Open Subtitles | عندما أهزم، سيبني هو المشانق لجميع الخونة' |
| Martini kadehi ve darağacı eskizlerimle boş sayfalarımı toplarım, yarına elinizde olur. | Open Subtitles | سأجمع كل رسومات كؤوس المارتيني وحبال المشانق. وسأوصل لك كل الصفحات الخالية غداً. |
| Aslında... muhtemelen darağacını vuracağız, efendim. | Open Subtitles | ...حسناً على الأرجح سنصيب المشانق ، يا سيدي |
| darağacını seninle deneyeceğiz dostum. | Open Subtitles | سوف نقوم باختبار المشانق |
| Ama darağacını benim kurmamı bekleme. | Open Subtitles | لا تتوقع مني أن أشيد المشانق |
| Ama darağacını benim kurmamı bekleme. | Open Subtitles | لا تتوقع مني أن أشيد المشانق |
| Belediye binasının yanında yaptıkları darağacı mıydı? | Open Subtitles | أتلك المشانق نُصبت بجانب مبنى البلدية؟ |
| darağacı için odunu ben getireceğim... | Open Subtitles | سأوفر حطّاباً من أجل المشانق |
| darağacı komedisi zor olabiliyor. | Open Subtitles | دعابات المشانق ليست سهلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 