عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المشترك لآسيا العظمى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Büyük Doğu Asya
| ...Büyük Doğu Asya Refah Dünyası'nı kurmak için imparatorluğumuzun geleceği sizlersiniz. | Open Subtitles | أنشئوا عالم الرخاء المشترك لآسيا العظمى أنتم الأمل لإمبراطوريتنا |
| ...Büyük Doğu Asya Refah Dünyası'nı kurmak için imparatorluğumuzun geleceği sizlersiniz. | Open Subtitles | أنشئوا عالم الرخاء المشترك لآسيا العظمى أنتم الأمل لإمبراطوريتنا |