| Evet, tam bir amigo tarzıydı. Brad umarım uygulamasındaki kusurları fark etmişsindir. | Open Subtitles | ادائها يشبه المشجعات اتمنى ان تكون قد لاحظت الخلل فى ادائها للحركات |
| Enaniyet yapmak istemiyorum ama ellerindeki en seksi amigo benim. | Open Subtitles | لا أقصد أن أبدو مغرورة لكني أكثر المشجعات إثارة لديهم |
| amigo kızları görmeniz için sizi tam vaktinde yetiştireceğim. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنك ستكون هناك لتشاهد المشجعات المثيرات بين الشوطين لأنيأعرفأن هذاماكليهمكفيهذهالرياضة |
| Demek Cheerios'larımın Glee kulübüne katılmaları hakkında konuşmak istiyorsun. | Open Subtitles | إذا تريد التحدث إلى المشجعات لإنظمام إلى نادي الغناء ؟ |
| ÇAVUŞ KOLKO - "Eski ponpon Kız" | Open Subtitles | العريف كولكو رئيسة فريق المشجعات السابقه |
| Demek istediğim, amigolar sosyal aktivite piramidinin tepesinde olurlar genelde. | Open Subtitles | اقصد ان المشجعات ينبغي ان يكن على رأس السلسلة الاجتماعية |
| amigo kızlar ne zamandan beri ormanda yaşıyor? | Open Subtitles | منذ متى تعيش رئيسة المشجعات داخل الغابات؟ |
| Bugünlerde amigo kızları galiba çöplükten topluyorlar. | Open Subtitles | هذه الأيام، يقوم الناس بالتنبيش في قعر البرميل للبحث عن المشجعات. |
| Evet, ben amigo kızların lideri olarak seçildikten sonra. | Open Subtitles | نعم ،مباشرة بعد أن ينتخبوني رئيسة فريق المشجعات |
| Lise birdeyken amigo kızlar tayfasındandım ve tek kimliğim oydu. | Open Subtitles | في السنة الأولى كنت في فريق المشجعات وكان ذلك أهم شئ يمثلني |
| Lana ve Megan birinde beraberlerdi, ama daha gençtiler. amigo giysileri giymişlerdi. | Open Subtitles | لانا و ميجان كانوا في صورة واحدة ولكن كانوا أصغر و كانوا بلبس المشجعات |
| Eminim lisedeyken amigo kızdın, değil mi? | Open Subtitles | أراهن أنكِ كنتي بفريق المشجعات بالمدرسة الثانوية، أليس كذلك؟ |
| ...ama görünüşe göre Cheerios'larına rakip geldi. | Open Subtitles | لكن يبدو أن المشجعات ستكون لديهن بعض المنافسة |
| Glee kulübü koreografına para toplanması için Cheerios'ların yardım etmesini sağlaman bugüne kadar gördüğüm en hoş şeylerden biri. | Open Subtitles | جعل المشجعات يساعدن نادي الغناء في جمع التبرعات لمصمم الرقصات أحد ألطف الأشياء التي رأيتها في حياتي |
| Sayesinde hatırlanmak isteyeceğim bir şey. Çok iyi oldu. Cheerios üniformamı özledim. | Open Subtitles | شيء أريد أن أذكر من أجله اشتقت إلى زي المشجعات |
| Tüm ponpon kızlar güzel olacak diye bir şey yok ama onların ponpon kızları güzelin yanından bile geçmiyor. | Open Subtitles | أقصد، لا ينبغي أن يكون كل المشجعات جميلات لكن مشجعاتهم ليسوا حتى جميلات عن بعد |
| Sadece bilmeni istediğim, benim düzgün bir ponpon kız olmadığım. | Open Subtitles | أردت فقط أن تعلم بأني لست قائدة المشجعات الكلاسيكية |
| Zaten sadece eski ponpon kız lideri bu soruyu sorar. | Open Subtitles | قائدة المشجعات وحدها مَنْ تستطيع طرح سؤال كهذا |
| Size diyorum, kimin fikriydi bilmiyorum, ama bu amigolar Juan Valdez'den daha sıkı dans ediyorlar. | Open Subtitles | أقول لكم لم أعرف فكرة من كانت ولكن المشجعات يطحنّ أكثر من حوان فالديز |
| Cennetteki amigoların çok yaşa ramen! Diye bağırması ilginç olurdu. | Open Subtitles | و تلك المشجعات السماويات يغنين تشا تشا تشا |
| Popüler olmak için Cheerio olman gerekmiyor. | Open Subtitles | لاتحتاجين لأن تكوني مع المشجعات لتكوني محبوبة |
| Hayır. Senin gittiğin o amigoluk kampına gitmek istiyoruz. | Open Subtitles | لا، نريد أن نذهب لمخيم المشجعات الذي ستذهبين إليه |
| Bugün okula yeni bir kız yazılmış ve amigolara katılıyor! | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة قدمت لمدرستنا اليوم وأنضمت إلى فريق المشجعات |
| pon pon kızların yarısını becerdi... biz masturbasyon bile yapamadık! | Open Subtitles | لقد ضاجعت نصف فريق المشجعات ونحن لم نحصل حتى على عمل اليدين |
| Biz daha yokken Cheerois! | Open Subtitles | قبل أن نكون في الأ{جاء المشجعات كانوا نجمات هذه المدرسة |
| Film, amigo kız filmi ve o da amigo kızlardan birisi. | Open Subtitles | و هو فيلم عن المشجعات وهي واحدة من المشجعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 