O yaşlı cadı paralarla bizi bekliyor. | Open Subtitles | تلك المشعوذة العجــوز تنتظرنــــا مع النقــود |
{\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}13. cadı onun sözünü kesmiş. {\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}Kendisine bir altın tabak ikram edilmediği için öfkeliymiş. | Open Subtitles | تولدت قناعة لدى المشعوذة الـ 13 بأنه قد تم :تجاهلها، وأخبرت المشعوذة الـ 12 بما يلي |
O kahpe büyücü yüzünden seni sonsuza kadar kaybettim sandım. | Open Subtitles | تلك المشعوذة العينة، اعتقدت أني سأفقدك إلى الأبد. |
Acaba prensesin hain büyücü kadınla hepimizi yok etmeyi planlıyor olabildiğini hiç düşünmediniz mi? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالك أن تكون أميرتك تلك متآمرة مع المشعوذة الغريبة لتدميرنا جميعًا؟ |
Yukarıda, iblis bakıcıyı kitapta arıyor. | Open Subtitles | إنها في الأعلى تحاول أن تجد المربية المشعوذة في الكتاب |
Kusursuzca çalışacak, Sahirem. | Open Subtitles | سيعمل بشكل ممتاز يا حضرة المشعوذة |
Keyfimi kaçıran cadının sesini dinleyin. | Open Subtitles | رفاق تعالوا واستمعوا إلى المشعوذة التي أفسدت مسائي |
Büyülü ruhuna lanet olsun! | Open Subtitles | اللعنة على روحكِ المشعوذة |
-Seni yaşlı cadı! | Open Subtitles | أيتها المشعوذة العجوز هذه ليست الطريقة. |
{\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}12. cadı tebriklerini sunuyorken, | Open Subtitles | ،عندما أنهت المشعوذة الـ 11 تعويذتها |
100 yıl... {\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}Ama 12. cadı ileri çıkmış ve konuşmuş. | Open Subtitles | مائة عام؟ ...مع ذلك :تقدمت المشعوذة الـ 12 وقالت ما يلي |
O cadı hakkında bilgi edinmeye çalışan bir ahmaktan daha ahmak tek kişi, bu bilgiyi vermeyi kabul edendir. | Open Subtitles | الغبي الوحيد... الأكثر حمقاً ممن يطلب المعلومات عن تلك المشعوذة هو من يرضى بتقديم المعلومات عنها. |
Gitmek zorunda değilsin. büyücü kadın bana kendini gösterdikten sonra değil. | Open Subtitles | لن يكن عليكما فعل ذلك ليس بعد ما اظهرت لي تلك المشعوذة |
büyücü kızı yanına alınca benden kurtuldu. | Open Subtitles | بعد أن أصبحت لديه المشعوذة الصغيرة، تخلى عني. |
Evet, eski bir büyücü şişeye bir iblis kınadı | Open Subtitles | أجل ، مصدر قديم حجز المشعوذة في الزجاجة |
Marcus Antonius, kendisine eş olarak büyücü... | Open Subtitles | مارك أنتونى" قد زوج نفسه إلى" , "المشعوذة "كليوباترا |
Peki, bunu düzeltmek için tek yol Phoebe ücretsiz diliyorum iblis elde etmektir. | Open Subtitles | حسناً ، الطريقة الوحيدة لإصلاح هذا هي (أن نجعل المشعوذة تتمنى تحرير (فيبي |
Katya iblis bana saldırdı, kutusu, belki algılama tehlikesi, kendi kayboldu, bir sonraki Guardian geçmeden. | Open Subtitles | عندما هاجمتني (كاتيا) المشعوذة الصندوق ربما شعر بالخطر ، إختفى لوحده . إنتقل للحارسة التالية |
Sahirem! | Open Subtitles | ! حضرة المشعوذة |
Böldüğüm için bağışlayın, Sahirem, ama Xora'nın raporları olmadan, Sıfır takip için kendisini görevlendirip görevlendirmeyeceğinizi soruyor. | Open Subtitles | اعذريني على المقاطعة يا حضرة المشعوذة ...(لكن، من دون حضور (زورا يود (زيرو) أن يعرف ما إن كنتِ ترغبين بإرساله لتقفي الأثر |
12. cadının tılsımından dolayı, Prenses ölmeyecek, sadece uyuyacak. | Open Subtitles | ولأن المشعوذة الـ 12 تمنّت ذلك، فإن الأميرة لم تمت بل استمرت بالنوم |
{\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}12. cadının tılsımı sayesinde, {\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}prenses ölmeyecek, sadece uykuya dalacak. | Open Subtitles | لأن المشعوذة الـ 12 تمنَّت ذلك، فإن الأميرة لم تمت واستمرت في النوم |
Büyülü ruhuna lanet olsun! | Open Subtitles | ! تبًا لكِ أيتها المشعوذة ! |