| Kodak gibi degerli pay hissesi için tek hak ver bana ve inan bana Kevin yasayacagin tek sorun daha fazla almamak olacaktir. | Open Subtitles | أعطني فرصة واحدة على سهم شركة مهمة مثل كوداك و صدقني يا كيفن المشكلة الوحيدة التي ستكون لديك هي أنك لم تشتر المزيد هل يبدو لك هذا عادلاً؟ |
| Kodak gibi degerli pay hissesi icin tek hak ver bana ve inan bana Kevin yasayacagin tek sorun daha fazla almamak olacaktir. | Open Subtitles | أعطني فرصة واحدة على سهم شركة مهمة مثل كوداك و صدقني يا كيفن المشكلة الوحيدة التي ستكون لديك هي أنك لم تشتر المزيد هل يبدو لك هذا عادلاً؟ |
| Aslında tek sorunum, şurada durup benim içki keyfimi kaçıran bay kanunsuz. | Open Subtitles | نعم,صحيح,مشكلة.المشكلة الوحيدة التي أعاني منها الأن هو رؤيتكم هنا |
| Buradaki tek sorunum, "*swaffelen" kelimesini kullanmamın yasak olması. *azdırmak (Hollanda argosu) | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة التي لدي هنا هي أنه غير مسموح لي باستخدام كلمة سوافيلين |
| Benim tek sorunum şuanda San Francisco'da kızımla beraber. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة التي لدي الآن في (سان فرانسيسكو) مع ابنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 