"المشهورين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ünlü
• ünlüler
• meşhur
• ünlüyle
• Ünlüleri
• Ünlülerinizden
• tanınmış

Böylece, büyük seçimleri kazandıktan sonra ünlü politikacıların biyografilerini yayınladık.
ولذلك نشرنا السير الذاتية للسياسيين المشهورين بعد فوزهم في الإنتخابات الكبيرة.

Bazı ünlü coğrafyacılar ve matematikçiler de dünyanın yuvarlak olduğuna inanıyor.
بعض الجغرافيين المشهورين ويعتقد علماء الرياضيات أيضاً

Muhteşem bir kadro, ünlü aktörler deneyimli oyuncular ve gençler.
مع فريق من الممثلين الرائعين و الممثلين المشهورين كل الممثلون محنكون و آخرون من الشباب

Bu yüzden zengin ve ünlüler için popüler bir mekan.
هذا هو سبب شعبية هذا المكان مع الأغنياء و المشهورين.

Selam ünlü Swenson üçlüsü. Çakın bakalım.
هاي, التوائم الثلاث المشهورين أعطوني خمسة عشر.

İki: Sonra da Daniel'i görmezden gel ve ünlü yazarlara yalakalık yap.
ثانيا تجاهلى دانيال تماما وتقربى لأحد المؤلفين المشهورين

Tarihin akışında bir sürü ünlü insan hapishanelerde kalmıştır, asil karakterli olağanüstü insanlar o ya da bu sebepten dolayı kanunun karşısında yer almışlardır.
العديد من الناس المشهورين عبر التاريخ انضّموا إلى سيئي السعمة في السجن أناس غير عاديين و شخصياتهُم نبيلَة

Bir de hep seviştiği ünlü kişilerle hava atar.
وهي تتفاخر دائماً بالحديث عن الناس المشهورين الذين تقابلهم.

Muhtemelen saç kesimi gereken bir çok ünlü müşterisi vardır.
عِنْدَها الكثير مِنْ الزبائنِ المشهورين الذين يَحتاجُون مصففة شعر

Birçok ünlü sporcu İngilizceyi spor yaparken öğrendi.
كثيرا من اللرياضيين المشهورين تعلموا الإنجليزيه من الرياضه

Her zaman büyük bir kariyer sahibi olsam, ünlü müşterilerim ve bir sürü param olsa mutlu olurum diye düşünüyordum...
لطالما ظننت أن السعادة تكمن في العمل و العملاء المشهورين و الأموال الكثيرة

Araştırdıktan sonra Profesörü Kim'in buralarda epey ünlü olduğunu öğrendik.
بعد البحث في بعض الأمور لقد تبين لنا أن البروفيسور كيم هوان , كان من الأشخاص المشهورين في تلك المدينة

ünlü doktorlarımız'dan eğitim almak için gelirler.
يأتون من أنحاء العالم ليدرسوا تحت لواء أطبائنا المشهورين

Özel konferans vermesi için ünlü ressamları da davet ediyorlar.
. ويقومون بدعوة بعض الفنانين المشهورين أحياناً لبعض المحاضرات

Tarihte birçok ünlü insanın sadece bir ismi var.
لما لا ؟ كثير من الناس المشهورين في التاريخ لديهم فقط اسم واحد

Tarih gösteriyor ki ünlü suikastçiler uzak sığınaklar arar.
التاريخ يظهر أن القتلة المشهورين يلتمسون اللجوء الأجنبي

Peki tanıdığın diğer ünlüler de benim gibiler mi?
حسناً، من قابلت من المشهورين مثلي ايضاً؟

Hani şu evlenince yapıIan ve fırsat olursa yatmana müsaaden olduğun ünlüler listesi.
تعلم ، القائمه التي تفعلها عندما تتزوج من المشهورين ، المسموح لك بـ اقامه علاقة معهم اذا كان لديك الفرصة

meşhur bir müşteriyle iki, üç toplantı yeteri kadarından fazlası demek olacaktır.
جلستان أو ثلاثة مع العملاء المشهورين سيكون أكثر من كافى

Tanıdığı bir sürü ünlüyle ilgili hikâyeler anlattı.
اخبرني قصص طويلة عن عالم مليئ بأصدقائه المشهورين

Ben de bildiğim bütün Ünlüleri araştırdım, hepsinin seks kasetleri var.
لذا قمت ببحت عن جميع الأشخاص المشهورين الذين أعرفهم، وجميعم يملكون شريط جنسي.

- Ünlülerinizden biri şöyle demiş:
: حسنا ً, واحد من المشهورين منكم قال

# Bu Hidalgolar tanınmış insanlardı
هذه هيدالجوس من الرجال المشهورين