"المشية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yürüyüş
• yürüyüşü

Mankenlerin yaptığı ahmak yürüyüş şekline ne demeli?
ما تلك المشية البلهاء التي يمشين بها العارضات؟

Dur bakayım. Ah, evet kesinlikle o yürüyüş var.
حسناً، دَعيني أراكِ أوه، إنكِ تقومين بهذه المشية مجدداً

yürüyüş şekli demişken, neden sen de seninkileri kullanıp gezin için su şişeni doldur muyorsun?
حسنا،بالحديث عن طريقة المشية لماذا لا تستخدم خاصتك لتملأ قنينة مائك قبل النزهة الميدانية؟ سؤال بلاغي،إذهب

yürüyüşü, dış görünüşü, insanı delirtecek bir güzelliği vardı.
تمتلك تلك المشية , جمالها نقي , عيناها يمكنك أن تغوص بهم

Hadi şimdi o komik yürüyüşü tekrar görelim.
و الآن دعني أرى تلك المشية الظريفة مرة آخرى

Bu durumda bacakların güzel koordineli hareketi ortaya çıkar ve bu gördüğünüz tam olarak Pleurobot'un yürüyüş şeklidir.
في هذه الحالة، لديكم نوع جميل من الحركة الدورية للأطراف وهي متناسقة بشكل رائع مع موجة الجسم هذه، وهذابالضبط نوع المشية الذي ترونه هنا على بلوروبت.

Araba sürme hareketinde olduğu gibi, gaz pedalına basarken de omuriliğimizin azalan modülasyonuyla, iki çok farklı yürüyüş şekli arasında geçiş yapmış oluruz.
مجرد تغيير للتوجه الكلي، كما لو أنك تضغط على دواسة البنزين لتعديل النخاع الشوكي، وهو ما يُغيّر بين نوعين مختلفين من المشية.

Örneğin, alt seviyede uyarırsak yürüyüş şeklini elde ederiz ve bir noktada eğer çok fazla ve sık uyarırsak yüzme şekline geçiş yapar.
على سبيل المثال، عندما نقوم بالتحفيز على مستوى منخفض، نتحصل على المشي، وفي مرحلة ما، إذا قمنا بالكثير من التحفيز، تتحوّل المشية بسرعة كبيرة إلى السباحة.

Şimdi ilginç olan; bu oldukça dinamik yürüyüş şekli, tamamen açık döngü olarak elde edildi. Yani sensörler ve komplike döngüler yok.
حاليا، المثير للاهتمام هو هذه المشية الديناميكية هي نتيجة لوثبة كبيرة، يعني دون أجهزة استشعار ولا ردود فعل معقدة للوثبات.

Ve bu ilginç. Çünkü sadece mekaniğin bu oldukça hızlı yürüyüş şeklini zaten sabitlediği ve iyi mekaniğin gerçekten temel olarak hareketi kolaylaştırdığı anlamına geliyor.
وهذا مثير للاهتمام لأنه يعني أن الميكانكيون هم من ثبتوا هذه المشية السريعة جدا، وأن الميكانكيون الماهرون فقط هم من يستطيعون تلخيص الحركة.

Aynı yüz,aynı ses,aynı yürüyüş. Adı Marguerite idi.
نفس الوجه، نفس الصوت، نفس المشية كان اسمها "مارجريت"

Neyse, yürüyüş önemli değil.
وعلى كل الحال، المشية ليست مهمة

Buna "yürüyüş çoklayıcı" deniyor.
! -إنّه يدعى "مستنسخ المشية ".

Aynı yürüyüş.
نفس المشية

Çünkü yürüyüşü muhteşem de.
أجل، لأنّ تلك المشية رائعة بكل المقاييس.

Biraz daha çok uyarıda bulunursanız, yürüyüşü hızlanır.
وإن قمتم بالتحفيز أكثر، ستتارع المشية.

Şuna bak. Paytak yürüyüşü kötü anılarımı hatırlattı.
هذه المشية المتبخترة تذكرني بالكوابيس

Aşırı yavaş ağır-çekim yürüyüşü yapmaya çalışıyorduk.
اننا نحاول اداء تلك المشية البطيئه