عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المصائب بل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arka arkaya değil de
| Her şey arka arkaya değil de bir anda olmuş gibi. | Open Subtitles | لم تتلاحق فيه المصائب بل جاءت كلها دفعة واحدة |
| Her şey arka arkaya değil de bir anda olmuş gibi. | Open Subtitles | لم تتلاحق فيه المصائب بل جاءت كلها دفعة واحدة |