عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المصابيح الكاشفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
El fenerleri
| El fenerleri. Saatler için fosforlu kadranlar. | Open Subtitles | المصابيح الكاشفة الأوجه المضيئة للساعات |
| El fenerleri. Saatler için fosforlu kadranlar. | Open Subtitles | المصابيح الكاشفة الأوجه المضيئة للساعات |
| El fenerleri arayabilirsin. | Open Subtitles | -يمكنكِ البحث عن المصابيح الكاشفة |
| - El fenerleri. El fenerleri. | Open Subtitles | -المصابيح الكاشفة، المصابيح الكاشفة ! |