| Yani tamamen açık kaynaklı, vatandaş güdümünde potansiyel bir kentsel gelişim modelinin tohumlarını görmeye başlayabiliriz. | TED | لذا يمكننا أن نبدأ في رؤية بذور المصدر المفتوح تماماً، نموذج تنمية حضرية بقيادة المواطن، من المحتمل. |
| Bana kalsaydı, açık standartlı ve açık kaynaklı versiyonuna sahip olmayı isterdim. | TED | وإذا كان لدي خيار، يمكن أن يكون لدينا إصدار المصدر المفتوح بالإضافة إلى المواصفات المفتوحة. |
| Bu benim küresel çapta, açık kaynaklı kanser tedavisi yöntemim. | TED | هذا الآداء العالمي هو علاجي ذو المصدر المفتوح للسرطان. |
| Bu gerçekten harika çünkü açık kaynaklı istihbarat toplayabiliyorlar. | TED | وأن ذلك عظيم ببساطة لأنهم يستطيعون تجميع إستخبارات المصدر المفتوح. |
| Belli ki bilimde açık kaynak geri dönüş yapıyor. | TED | لذلك ، من الواضح أن المصدر المفتوح بصدد العودة للعلوم. |
| Ve bilimde açık kaynak geri dönüş yapıyor arXiv gibi şeylerle ve açık dergilerle. | TED | المصدر المفتوح تعمل على عودة العلوم ، مع أشياء مثل أرخايف و المجلات المفتوحة. |
| açık kaynaklı donanımları kullanarak yükselen bir ahır gibi inşa edilmiştir. | TED | انها بنيت كمخازن الحبوب القديمة ، باستخدام أجهزة المصدر المفتوح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 