"المصدر يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaynak

Bugün sizlere açık kaynak programlama dünyasından demokrasi hakkında öğrenebileceklerimize dair konuşmayı istiyorum. Ama konuya girmeden önce...
أريد أن أتحدث إليكم اليوم عن أمرٍ ما عالم البرمجة مفتوحة المصدر يمكن أن تعلم الديمقراطية، ولكن لنفتتح بهذه القصة القصيرة أولاً.

Ya da arızalı rolü yapıp, programcılar neyin hatalı olduğunu öğrenmek için içinizi açtığında kaynak koduna bakıyorlar ve manipule ediliyorlar.
أو يمكنك التظاهر بالعطب، وعندما يقوم المبرجمون بفتح الغطاء من عليك لرؤية ماذا حدث لك، فسوف ينظرون إلى كود المصدر يمكن أن يحدث تلاعب.