| Sam'in iki müşterisi kredi süresini uzatmak istiyor. | Open Subtitles | اثنان من زبائن سام يريدون إمدادات ماليه بواسطة البطاقه المصرفيه الخاصه بالكازينو |
| Aynen, ayrıca eğer ben müşteri olsam ay sonu kredi kartı dökümü geldiğinde nokta nokta... | Open Subtitles | تماماً، و اذا كنت انا عميل و حصلت على كشف البطاقة المصرفيه في نهاية الشهر |
| Ama yöntemimiz kulaktan kulağa yayıIdığında internetten kredi kartıyla ödeme yani, resmen müşteri yağmaya başladı... | Open Subtitles | لكن عندما انتشرت الكلمه عن ما نستطيع عمله اخذ دفعات البطاقات المصرفيه من على الانترنت تدفق العديد من الزبائن |
| bu sana Banka hesaplarına ve anlaşmalara bakma fırsatı verir değil mi? | Open Subtitles | هذا يمنحك القدرة للوصول إلى التصاريح المصرفيه والعقود، صحيح؟ |
| Pekâlâ, Albay Wayne'nin Banka hesaplarını buldum. | Open Subtitles | حسناً ، لقد حصلت على البيانات المصرفيه للكابتن واين |
| Bankacılık bireyden çok şeyler bekler. | Open Subtitles | الاعمال المصرفيه تتطلب العنايه الكبري من الفرد |
| Lanet üvey canavarım kredi kartını iptal etti. | Open Subtitles | زوجه ابى اللعينه لقد الغت بطاقتى المصرفيه |
| Tüm siparişler kredi kartı ekstrenizde ABC Dildoları olarak görünecektir. | Open Subtitles | جميع المشتريات ستظهر في فاتورة بطاقتكم المصرفيه كـ المتحده"ABC Dildos" |
| Dinle, yeni kredi kartı numaramı vereceğim sana. | Open Subtitles | أسمع سوف اعطيك رقم بطاقتي المصرفيه الجديده |
| Siz ikiniz bir şekilde dünyanın herhangi bir yerinden birinin kredi kartını almanın yolunu bulmuşsunuz ürünü dünyanın her yerine ulaştırabiliyorsunuz ve kimse kimseyi görmüyor, değil mi? | Open Subtitles | انتما الاثنان يجب عليكما ان تكتشفا طريقه لأخذ البطائق المصرفيه من اي شخص في اي مكان بالعالم و توصيل المنتج بأي مكان بالعالم |
| Tony yaşıyor. Bir uçak bileti almak için kredi kartını kullanmış. | Open Subtitles | توني" حي لقد استخدم بطاقته"* *المصرفيه لشراء تذكرة طيران |
| kredi kartını çaldım. Bir uçak bileti aldım. | Open Subtitles | سرقت بطاقته المصرفيه, وحجزت* *تذكره طيران |
| Yani Tony'nin kredi kartını kullanarak etrafta gezindiğini mi söylüyorsun? Peki niye kimse görmemiş o zaman? | Open Subtitles | تقول ان "توني" يتجول ويستخدم بطاقته المصرفيه اذاً, لماذا لم يره احد؟ |
| Birisi onun kredi kartını kullanıyor olmalı. Bence onlar! | Open Subtitles | *لا بد ان احد ما يستخدم بطاقته المصرفيه, انه هم* |
| kredi kartlarını verirler. | Open Subtitles | يطلق عليها البطاقات المصرفيه |
| Çevrim içi geçmişini, e-maili, Banka hesaplarını, profesyonel yazışmalarını kontrol etmişsindir. | Open Subtitles | اتفحصت تاريخه على الانترنت و ايميله الحسابات المصرفيه والمراسلات المهنيه |
| Banka kayıtları Lord Grenier'in Kraliyet Danışma Meclisine rüşvet vermesiyle ilgili kanıt içermiyordu. | Open Subtitles | السجلات المصرفيه لم تقدم أي دليل على أن لورد غرينيير يرشي المجلس. |
| Ne telefonu ne de Banka kartları cuma gününden beri kullanılmadı. | Open Subtitles | لا هاتفها أو بطائقها المصرفيه منذ أستخدامها يوم الجمعة |
| Ne telefonu ne de Banka kartları cuma gününden beri kullanılmadı. | Open Subtitles | لا هاتفها أو بطائقها المصرفيه منذ أستخدامها يوم الجمعة |
| O zaman, Banka kayıtlarını kontrol edebiliriz.. | Open Subtitles | انتظروا، يجب علينا التحقق من سجلاته المصرفيه. |
| Bir ajanım yazdığı bir makaleyi buldu da hükümet yozlaşması, Bankacılık sistemi ve toplum üzerindeki olumsuz etkileri hakkındaymış. | Open Subtitles | احد من عملائني قرأ ورقه كتبها اخيك لقد نشرت عن فساد الحكومه ونظام المصرفيه وتأثيره السلبي على المجتمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 