| Yani o gece bankaya onu siz aldınız. | Open Subtitles | , إذاً أنت أدخلته إلى المصرف في هذه الليلة بعد ساعات العمل |
| Parayı hala aynı bankaya mı gönderecekler? | Open Subtitles | اما زالوا مجبرين على تحويل المال الى نفس المصرف في موسكو؟ |
| Yarın, Blackie, Chico, Paco ve sen, amigo, Santa Cruz'daki bankayı soyacaksınız. | Open Subtitles | غداُ بلاكي و شيكو و باكو و أنت يا صاحبي سنسرق المصرف في سانتا كروز |
| Santa Cruz'daki bankayı soydular! | Open Subtitles | لقد سرقوا المصرف في سانتا كروز |
| Yol parasına ihtiyacım vardı. New Mexico'daki banka gibi. | Open Subtitles | احتجت الى ظريبة الطريق ، مثل ذلك المصرف في نيو مكسيكو |
| Santa Cruz'daki banka soyulmuş! | Open Subtitles | لقد سرقوا المصرف في سانتا كروز |
| Sabahtan bankada görüşmem vardı. Onlar yakaları seviyorlar. | Open Subtitles | قابلت المصرف في وقت لاحق إنهم يحبون الياقات |
| Hesabı açtığımız gün onunla bankaya gidemedim. | Open Subtitles | ولم أستطع الذهاب إلى المصرف في يوم افتتاح الحساب |
| Gerekli olmadıkça çatışmaya girme. Biz bankaya haber veriyoruz. | Open Subtitles | لا تشتبك حتى يكون الأمر ضروري جداً "إننا نعلم أن المصرف في العاصمة "بورت اوف سبين |
| Bir daha bankaya git. | Open Subtitles | إذهب إلى المصرف في المرة المقبلة |
| Gerekli olmadıkça çatışmaya girme. Biz bankaya haber veriyoruz. | Open Subtitles | لا تشتبك حتى يكون الأمر ضروري جداً "إننا نعلم أن المصرف في العاصمة "بورت اوف سبين |
| Bunu sabah bankaya götürüyorum. | Open Subtitles | سآخذ هذا إلى المصرف في الصباح |
| Bu gece Boyd Crowder Gallatin'daki bankayı her zaman soyduğu şekilde soyacak. | Open Subtitles | نفهم الليلة سيقوم " بويد كراودر " بسرقة ذلك " المصرف في " جاليتون |
| Santa Cruz'daki bankayı soyacaksınız. | Open Subtitles | سنسرق المصرف في سانتا كروز |
| Santa Cruz'daki bankayı soyacaksınız. | Open Subtitles | سنسرق المصرف في سانتا كروز |
| Şu anda bankada kaç insan olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | ولا نعرف كم عدد الناس في المصرف في هذا الوقت. |
| bankada birinin gelip kutuyu açmasını bekliyordu. | Open Subtitles | لا بدّ أنه كان يتمركز ...في المصرف في انتظار شخص ما ليفتح... صندوق الإيداع الآمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 