| -Ne oldu? asansör çalışmıyor. Merdivenden çıkmam gerek. | Open Subtitles | المصعد معطل, اظننى يجب ان اصعد على الأقدام. |
| Evet, asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | نعم ، المصعد معطل |
| Evet asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | نعم , المصعد معطل |
| Acele edin. Yürüyerek inin. Asansör bozuk. | Open Subtitles | تعالوا إنزلوا إلى الطابق السفلى المصعد معطل |
| Epey yürüdük de. Asansör bozuk muydu? | Open Subtitles | نعم، فقط إرهاق السلالم - هل المصعد معطل ؟ |
| - Asansör bozuk, merdivenlerden çıkın. | Open Subtitles | - المصعد معطل , استخدموا الدرج |
| Evet asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | نعم , المصعد معطل |
| - asansör çalışmıyor mu? | Open Subtitles | المصعد معطل |
| asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | المصعد معطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 