عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المصنعَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fabrikanın
| Bir elimizle fabrikanın işçilerine para veriyoruz. | Open Subtitles | بيَدِّ واحدة نحن المال الدافع إلى عُمّالِ المصنعَ... |
| İlahiye başla ya da fabrikanın açılışı-- | Open Subtitles | إبدأْ الأنشودةَ أَو... تنصيب المصنعَ - |