| kurşun geçirmez yeleklerimizi yapanlar. | Open Subtitles | الأفضل نفس الرجال الذين يصنعون ستراتنا المضادة للرصاص |
| Memur Clark kurşun geçirmez yeleğinden vuruldu. | Open Subtitles | اصيب الضابط كلارك في سترته المضادة للرصاص |
| kurşun geçirmez yeleği bir kağıt gibi paramparça edebilir. | Open Subtitles | تستعمل فقط في التسليح العسكري وتخترق السترة المضادة للرصاص كالورق |
| Elçinin terzisi daha kalın kurşun geçirmez ceketler yapmalı. | Open Subtitles | خياط السفارة كان عليه أن يجعل .الستر المضادة للرصاص أكثر سمكا |
| kurşun geçirmez olanıyla kaçmaya karar verir. | Open Subtitles | و قرر ان يهرب في السيارة المضادة للرصاص |
| kurşun geçirmez yeleğini giymemişsin. | Open Subtitles | أنت لا ترتدتي السترة المضادة للرصاص |
| kurşun geçirmez limuzini de. | Open Subtitles | والسيارات المضادة للرصاص أيضًا |
| kurşun geçirmez yelekler yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الصدريات المضادة للرصاص. |
| kurşun geçirmez yelek! | Open Subtitles | السترة المضادة للرصاص |
| kurşun geçirmez yeleğe bıçak işleyip işlemeyeceğini merak eden bir adam dün göğsüne aldığı bir bıçak yarası ile hayatını kaybetti. | Open Subtitles | "الرجل الذي ساوره الفضول عما إذا إستطاعالسكينإختراق... صدريته المضادة للرصاص مات بالأمس إثر طعنة في الصدر |
| - kurşun geçirmez yelek. | Open Subtitles | الصدريات المضادة للرصاص |
| Başkan'ın kurşun geçirmez limuzini şehrin güney bölgesinde banliyö otoyolunda görüldü. | Open Subtitles | "تفيد بأن سيارة الرئيس المضادة للرصاص..." "قد تم رصدها في الجانب الشمالي من المدينة" "عند ضاحية الطريق السريع" |
| kurşun geçirmez yeleğini giy. | Open Subtitles | البس صدريتك المضادة للرصاص يا (صن جاي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 