عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المضحكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Komik
| Komik olan Steve Rendazo'nun gizliden gizliye beni istemesi. | Open Subtitles | إنّ الشيءَ المضحكَ ذلك ستيف أَتمنّى سِرّاً. |
| Komik, ama ben kendimi hiç öyle görmedim. | Open Subtitles | إنّ الشيءَ المضحكَ l مَا رَآه ذلك الطريقِ. |
| Arada "ha ha" koyduğum kısmın Komik tarafı olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | حَسناً أنا كُنْتُ أَتمنّى ذلك كَانَ الجزءَ المضحكَ لأن وَضعتُ "آه آه" في هناك. |
| Komik olanımızın sen olman? | Open Subtitles | لَك لِكي يَكُونَ المضحكَ الواحد؟ |