"المطاطي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lastik
• plastik
• kauçuk
• Şişme
• elastik
• tokmaklı
• lastikli

Bunu başlatan olay tıpkı bir lastik gibi geri geliyor.
إنّ الإعوجاج الذي بدأ هذا عودة للإرتفاع مثل الرباط المطاطي.

Bir sonraki sahne işleri başlamadan lastik adamın dostlarıyla konuşmaya gidiyorum.
سأقابل بضعة من رفاق الرجل المطاطي قبل أن يبدؤوا الحفلة القادمة

Keskin uçlu bir bıçağı göreceksiniz, tam da lastik zar delindiğinde, o beyaz kalın kılıfın içinde kayboluyor.
سوف تشاهد الرأس الحاد الأبيض وحين تقوم بثقب ذلك الغشاء المطاطي سوف تقوم بالإختفاء بداخل ذلك الأنبوب الأبيض

Peki ya bu uzaklaştırıcı güç o kadar güçlü olsa ki plastik bandın esneklik sınırını aşıp sonuçta da yırtılmasına sebep olursa?
لكن ماذا إن كانت قوة التنافر قويةً جدًا لدرجة أنها تشد الرباط المطاطي ليتخطى حد مرونته، وتقطعه فعليًا؟

Peki ya plastik bandın galip geldiği üçüncü senaryo?
ماذا عن السيناريو الثالث حيث ينجح الشريط المطاطي في المقاومة؟

kim kauçuk bir tavuk ve gereksiz konuşmalara ihtiyaç duyar ki?
الذي يحتاج الدجاج المطاطي وخطابات على أية حال؟

Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.
ألبرت يضع يده في جيبه ليسحب، كما تعلمون، ليظهر الشريط المطاطي الأسود ولكن ما خرج كان سكيناً بدلاً من ذالك.

Bugün az kalsın büyük lastik pantolonumu giyiyordum.
لقد كدت أن أرتدي بنطلوني الكبير المطاطي اليوم

Botunun altındaki lastik onu elektriksel şoktan korumuş olmalı.
النعل المطاطي في حذائه وجب أن يحميه من الصدمة الكهربائية

Bu lastik bant onun kolunda mıydı?
هذا الحزام المطاطي كان ملفوفا حول ذراعه ؟

lastik eldivende bulduğumuz parmak izi her iki eşe de uymuyor.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

resmi kıyafetler, sıkıcı konuşmalar, lastik gibi tavuk...
الملابس الفاخرة, الخطب المملة الدجاج المطاطي

lastik kurşunlar var içinde, yani kalıcı hasar vermez.
عبأتها بالرصاص المطاطي, لذا لن تسبب تلف دائم

Lütfen bana omurganın kusurlu küçük bir lastik modelini gösterme.
ارجوكِ لا تريني النموذج المطاطي الذي بشكل فقراتي

Çevik kuvvet plastik mermi sıkmaya başladı, iki kişi ölümcül yara aldı.
الحرس الوطنى بدأ باطلاق الرصاص المطاطي وهناك اصابتان قاتلتان

Ulusal muhafızlar, gaz bombalarını, plastik mermileri gönderseydin.
أرسِل الحرس الوطني إذاً، الغاز المُسيل للدموع، الرصاص المطاطي

Evet,ve plastik mavi saplı Evet,efendim.Tanrıya şükür.
نعم ، والمقبض المطاطي الازرق نعم يا سيدي شكرا لله

Bir alış veriş çantası içinde bir gömlek kauçuk bot ve G-string var
قميص على شكل كيس تسوق والحذاء المطاطي كثياب داخلية

Hadi, vebanın yaptığı tahribatı temsilen yüzüne kauçuk tutkalı süreyim.
الآن دعني أضع هذا اللاصق المطاطي لنوضح التلف الذي سببه الطاعون

Bu kauçuk bota bayıldım mekanik giysi de kombosu.
أحب ذلك الحذاء المطاطي عُدَّة ملابس ميكانيكية

İçlerinden biri Şişme yatağa ulaştı ve kadını kucakladı.
و واحد منهم إنتهى به المطاف في السرير المطاطي و إحتضن المرأة

Aklıma yeni geldi de, tavuklarda da o elastik şeyden var.
مع ذلك, فكرت بذلك، الدجاج أيضاً لديهم ذلك الشئ الأحمر المطاطي.

- lastik tokmaklı adam.
-رجلُ المطرقه المطاطي

hayır, Onları açma. Git lastikli pantolonunu giy.
لا لاتفتح هذه الازرار إذهب وأرتد ملابسك ذو الرباط المطاطي