"المطحون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pudra
• Ezilmiş
• öğütülmüş

Pudra şekerli, köpük kremalı, baston şeker parçacıklı... özel keklerimizden, şekerleme parçacıklı ve karamel dolgulu sütlü kreplerimizden deneyin.
جربوا كعكة الستراسيل" "بالزبدة و المحشوة بالكراميل مغطاة بالسكر المطحون" "والكريمة و الحلوى المكسرة

- Biliyor musunuz... bence sanırım biraz daha Pudra şekeri koymalıyız.
أظن بأننا نحتاج بعض السكر المطحون

Pudra şekerli reçelli çörek.
كعكه محلاة بالسكر المطحون.

Ezilmiş kuvarstan imal edilmiş. Kum, kalsiyum karbonat, kireç, alkaliler.
، تتكون من الكوارتز المطحون . ومن الرمل ، الكالسيت ، والجير ، والقلويات

Azıcık kırmızı şarapta beklet ve Ezilmiş kakule ekle.
ضَعه في النبيذ الأحمر وأضف إليهِ هِيْل المطحون.

Sen... sen öğütülmüş biber alıp kanamayı durdurmuştun.
... أنتِ... أنتِ أستخدمتِ كومة من الفلفل المطحون لكي توقِفي النّزيف

O dolu silahları kafama tutsa da, beni merdivenlerden aşağı itse de, köpeğimizi öldürmekle tehdit etse de, otoyolda giderken anahtarı kontaktan çıkarsa da, bir iş görüşmesi için giyinmişken kafama öğütülmüş kahve dökse de kendimi hiç şiddet gören bir eş olarak düşünmedim.
على الرغم من أنه صوب تلك المسدسات المحشوة على رأسي. دفعني إلى أسفل السلالم. هدد بقتل كلبنا، سحب المفتاح من مشعل السيارة خلال قيادتي بالطريق السريع، صب البن المطحون على رأسي وأنا مرتدية ملابسي لاجراء مقابلة عمل، لم أفكر أبداً بأنني زوجة معنفَة.

Ama hatırlayamadım da. "Cevizlerini Ezilmiş mi" seversin? - Hayır, hayır.
-لكن لا يُمكنني التذكر هل تريد بعض الجوز المطحون ؟

- Ezilmiş buz, rom ve erimiş siyah çikolata ile bir kokteyl yapıyorum.
-هذا غير جيد -أنا أعد الكوكتيل بالثلج المطحون ،

- Ezilmiş cevize bayılırım!
-أُحب الجوز المطحون

Nitro Mersin balığı incileri olan istiridyeler ve Mersin balığı tozu, öğütülmüş kakule tohumlarının ilavesiyle olağanüstü hale getirildi.
المحار مع اللألئ النيتروجينية لسمك (الحفش) ورماد المحار كانت أستثنائية بأضافة بذور الهيل المطحون