| Yağmur yağacak dememiş miydim, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن المطر سيهطل اليوم حضرة القاضي |
| Yağmur yağacak dememiş miydim, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن المطر سيهطل اليوم حضرة القاضي |
| Soğuk olursa, Yağmur yağacak demektir. | Open Subtitles | عندما يبرد يعني هذا أن المطر سيهطل |
| Sanırım Yağmur yağacak. | Open Subtitles | أعتقد أن المطر سيهطل |
| - Yağmur yağacak. | Open Subtitles | أظن أن المطر سيهطل |
| Yağmur yağacak gibi. | Open Subtitles | يبدو أن المطر سيهطل. |
| Yağmur yağacak demedim ki. | Open Subtitles | انا لم اقل ان المطر سيهطل |
| Yağmur yağacak gibi görünüyor, değil mi? | Open Subtitles | يبدو ان المطر سيهطل, صحيح؟ |
| Yağmur yağacak diye endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا قلقة ان المطر سيهطل. |
| Yağmur yağacak. | Open Subtitles | المطر سيهطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 