| Gün boyunca yağmur yağıyor, kimse TV seyretmiyor ve Ross ünlü. | Open Subtitles | المطر يهطل طوال اليوم .. ولا احد ! يشاهد التلفاز .. |
| Yeni bir sömestr ve şakır şakır yağmur yağıyor... | Open Subtitles | المطر يهطل كل يوم منذ بداية هذا الفصل الدراسي! |
| Orada yağmur yağıyor, değil mi? | Open Subtitles | المطر يهطل عندكم، صحيح؟ |
| Yağmur yağıyordu ve ben nehire düştüm ve sen de arkamdan atladın. | Open Subtitles | كان المطر يهطل وسقطت في الماء وقفزتي ورائي |
| Yağmur yağıyordu ve köprü kaygandı. | Open Subtitles | كان المطر يهطل والجسر يسبب الإنزلاق |
| -Hayır, çok yağmur yağıyor. | Open Subtitles | - لا, ان المطر يهطل بشده |
| - Yapma... - yağmur yağıyor. | Open Subtitles | لا تجبريني - المطر يهطل. |
| Evet, yağmur yağıyor. | Open Subtitles | المطر يهطل |
| Hadi. Daha sonra dışarı çıktık. Yağmur yağıyordu. | Open Subtitles | هيا ،ثم خرجنا وكان المطر يهطل |
| Felaket Yağmur yağıyordu. | Open Subtitles | المطر يهطل بغزارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 