| Arkama dönüp baktığımda gördüğüm son şey bir çocuğun diğer bir çocuğa yangın söndürücü vermesi oldu. | Open Subtitles | والشيء الأخير رأيت عندما نظرت للوراء كان طفلا واحد أعط المطفأة إلى الطفل الآخر، |
| Yangın hâlâ tek yerde. yangın söndürücü işe yarar. | Open Subtitles | ما زال الحريق محدود المكان، ستحتويه هذه المطفأة. |
| Bu yangın söndürücü kibrit bile söndüremez. | Open Subtitles | هذه المطفأة لا تبخ الكثير |
| Zavallılardan biri yangın söndürücüyü alan, diğeri de ona veren çocuktu. | Open Subtitles | الطفل الفقير ب المطفأة والواحد الذي يعطيه إليه. |
| Yangın söndürücüyü getir. Orta kapıyı aç. | Open Subtitles | احصل على المطفأة افتح البوابة فى الوسط |
| Barry Kane'nin oğlunuza verdiği yangın söndürücünün içinde benzin varmış. | Open Subtitles | يظهر ذلك المطفأة باري كان سلم إبنك ملا بالغازولين. |
| - Yangın söndürücünün öcünü alıyorlar. | Open Subtitles | انهم ينتقمون منه بسبب حادثة المطفأة. توقّفْو عن ذلك! |
| yangın söndürücü! | Open Subtitles | المطفأة! |
| Yangın söndürücüyü getirin! Orta kapıyı açın! | Open Subtitles | احصل على المطفأة افتح البوابة الوسطى |
| Yangın söndürücüyü kullanmış. Bu doğru değil. | Open Subtitles | ،و قد استخدم المطفأة أنها ليست بخير |
| - İyi ki söndürücüyü almışım. | Open Subtitles | - يشكر الله أنا حصلت على تلك المطفأة. |
| Yangın söndürücüyü bana o verdi. | Open Subtitles | سلمني المطفأة. |
| Pete, alınma ama yangın söndürücünün işe yarayacağını sanmam. | Open Subtitles | بدون إهانة يا (بيت)، لكنّي لا أظن هذه المطفأة ستفيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 