| Siyah büyük sincap sadece bu balta girmemiş yağmur ormanlarında yaşar. | Open Subtitles | السنجاب الأسود العملاق لا يوجد الا في الغابات المطيره دون عائق. |
| yağmur ormanındaki hayvan yaşamının büyük bir kısmı buradadır. | Open Subtitles | ومن هنا يمكن الاطلاع على معظم الحيوانات فى الغابات المطيره |
| Ama dünyanın tüm yağmur ormanlarında, her zaman meyve veren çok özel bir ağaç vardır. | Open Subtitles | لكن عبر غابات العالم المطيره هناك نوع واحد من الاشجارِ المثمرة المرغوبة من الكل : |
| Avrupalı bitki avcıları kuzeydeki bu yağmur ormanlarını hayali ve gizemli kayıp dünya zannetmiş olmalılar. | Open Subtitles | صايدوا النباتات الاوربيين , الى الغابات المطيره الشمالية يجب ان يبدأ العالم المفقود الرائع. |
| Sadece birkaç kilometre genişliğindeki bu bölgede yaşayabilmek için yalnızca gerçek yağmur ormanlarının bütün yıl sağlayabileceği meyvelere bağımlılar. | Open Subtitles | مع مجموعة صغيرة موطنها الاصلي بضعة كيلومترات مربعة , تعتمد على وفرة الفاكهة الغابات المطيره يمكن ان توفر على مدار السنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 