عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المظاهره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gösteride
| Ben o gösteride yoktum! Politikayla işim yok! | Open Subtitles | أنا لم أكن متواجدا فى تللك المظاهره ليس لى دخل بالسياسيين |
| Sonra gösteride Yago'nun sopası var. | Open Subtitles | و فوق ذلك فهناك هراوة ياجو خلال المظاهره |
| Bay Pirou ona gösteride vurduğumu söylüyor! | Open Subtitles | مستر بيرو يقول إننى إعتديت عليه ! فى المظاهره |
| Grubumun hiç bir üyesi gösteride değildi. | Open Subtitles | لم يتواجد أعضاء من جماعتى فى المظاهره |
| gösteride olduklarını kabul ediyorlar. | Open Subtitles | و إعترفوا بأنهم كانوا فى المظاهره |