"المعادله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• denklemden
• denkleme
• denklemi
• Denklemin
• denklemde

Kendall ve Mueller onu denklemden çıkarmaya karar vermiş olmalılar.
كاندال ومولار كان عليهم ان يقرروا ليقتلوه ليوازنوا المعادله

Eğer seksi denklemden çıkarırsan, işler çok daha hızlı ilerleyebiliyormuş ve de daha derine...
إنه مذهل ,عندما تخرج الجنس من المعادله عندما تقيم علاقه مع شخص أعقد وأعمق

denkleme ne şekilde uyduğunu bilmemiz gerek.
نحتاج لمعرفه دوره داخل هذه المعادله

Eğer denkleme saçı da eklerseniz, beyler, benim gibi ve daha da önemlisi, bir federal ajanınki gibi bir şeye benzemeyen bir yüzünüz olur.
و لو اضفتم شعر الوجه الي المعادله ايها الافاضل ستحصلون علي وجه لا يشبهني ابدا والاهم من ذلك لا يشبه اي عميل فيدرالي علي الاطلاق

Son denklemi çözdüm sonunda galiba. Dinle.
حسنا ,واعتقد بأنني قمت اخيرا بحل المعادله.

Bu denklemi doğru çözmek için, faaliyetler hazırlıyorum. Hayatımızı mümkün olduğunca basit hale getirmek için tasarlanmış bir şey.
لجعل هذا المعادله صحيصحه لقد قررت انشطتنا

Denklemin bir parçası olduğumuzu anlamasına yardım edeceğiz.
ونحن سنساعدها لفهم الجزء الأخر من المعادله

Denklemin ilk kısmını çözdü.
بدأ يكشف الجزء الأول من المعادله

Ama hızlı gebelik gücünün denklemde olduğundan haberim yoktu.
لكن كنت أجهل أن الحمل السريع كان جزءً من المعادله

Seni denklemden çıkartıyorum Jeremy.
لذا فقد استخرجتك من المعادله يا جيرمي

- Bekareti denklemden çıkarıyor.
- تخرج العذارى من المعادله

Belki de denkleme ters taraftan bakıyoruz.
ربما أننا نرى الجانب الخاطئ من المعادله

Boris'i de denkleme ekleyelim.
دعونا نضيف "بوريس إلى المعادله

denklemi asla mükemmelleştiremeyeceğimi düşündüğünü söyleyeceksin.
سوف تقول لى أنى لا أكمل المعادله,

Toby'i bu Denklemin dışında tut olur mu?
فقط أخرجي "توبي" من المعادله, حسنا؟

Evet ve bu cinayetler Denklemin sadece küçük bir kısmı olabilir Bay Barnes.
جزء صغير من المعادله , سيد - بارنس.