عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعارك التى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
verdiği mücadelelerden
| Bedeni verdiği mücadelelerden kalma yara bereyle kaplıydı. | Open Subtitles | كان مغطىَ بالجروح بسبب كل المعارك التى خاضها |
| Bedeni verdiği mücadelelerden kalma yara bereyle kaplıydı. | Open Subtitles | وكان مغطى بالجروح من المعارك التى خاضها. |
| Bedeni verdiği mücadelelerden kalma yara bereyle kaplıydı. | Open Subtitles | كان مغطىَ بالجروح بسبب كل المعارك التى مر بها |