عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعاملات الورقيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evrak işlerini
| Onlar da tüm evrak işlerini baştan yapmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | لذا سيضطرّون لبدء المعاملات الورقيّة من جديد |
| Sorun değil. Hazırlanma bölümünde evrak işlerini konuşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم مناقشة المعاملات الورقيّة بقسم التحضير |
| Tüm evrak işlerini çekinmeden Niki'ye gönderebilirsin. | Open Subtitles | لا تتوانى عن إرسال كلّ المعاملات الورقيّة إليها |