| İşyerinden kişilere sarılma hakkındaki notu hatırlattırma bana. | Open Subtitles | لا تدعيني أعطيك مذكرتي عن المعانقة المكتبية |
| Televizyonda porno açıkken bu sarılma biraz garip oluyor sanırım. | Open Subtitles | تبدو غريبةً نوعاً ما المعانقة ونحن نشاهد فيلماً إباحياً |
| - 2 numaralı sarılma göreve hazır. | Open Subtitles | لديّ المعانقة رقم إثنـان جـاهزة و محمــلة |
| - Şey, genç kız bu günlerde.... ...Sarılmak, el ele tutuşmak, öpüşmekten daha değerli şeyler bekliyorsa. | Open Subtitles | حسنا، السيدة الشابة تبحث هذه الأيام عن السوس أكثر من المعانقة والمسك والتقبيل |
| Bu kucaklaşma bölümünü atlarsak. | Open Subtitles | طالما نبتعد عن المعانقة هذه |
| - Pek sarılmaktan hoşlanan biri değilim. | Open Subtitles | أنا لا احب المعانقة جيد |
| Başka sarılma yok. Hepsini kullandın. | Open Subtitles | لا مزيد من المعانقة لقد إستنفذت القدر المسموح. |
| Daha çok sarılma ve daha az bağırma olsa bu ailedeki sorunların bir çoğu olmaz. | Open Subtitles | الكثير من المشاكل بهذ العائلة لن تكون موجوده... إذا كان هناك الكثير من المعانقة... و القليل من الصراخ... |
| Bu dedikodu unutulabilirdi fakat o sarılma tamamen aptalcaydı ve acayip uygunsuzdu bana ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | تلك الاشاعة كانت ستُنسى لكن... لكن تلك المعانقة كانت بمثابة غباء |
| Aldatma seks, sarılma, öpme ve göz kırpmayı kapsar ama bunlarla sınırlı değildir. | Open Subtitles | ممارسة الجنس، المعانقة التقبيل، و الغمز |
| Hey, Mick, garip bir sarılma oldu bu. | Open Subtitles | مرحباً، يا (ميك) هذا نوع غريب من المعانقة |
| El sıkışmak, Sarılmak prostat muayenesi gibi. | Open Subtitles | ... والتي يفعلها الأخرون بسهولة المصافحة، المعانقة اختبارات البروستاتا |
| Sarılmak senin fikrindi! | Open Subtitles | المعانقة كانت فكرتك أنت |
| Sorun değil. Sarılmak pek benim tarzım değildir. | Open Subtitles | لا بأس المعانقة لا تستهويني |
| - kucaklaşma için çok mu büyüdün? | Open Subtitles | هل كبرت على المعانقة ؟ |
| kucaklaşma bölümünü kim kazandı? Dur, tahmin edeyim. | Open Subtitles | من فاز بمسابقة المعانقة ؟ |
| Sadece biraz cimri ve sarılmaktan hoşlanıyor. | Open Subtitles | انه فقط بخيل ويحب المعانقة . |
| sarılmaktan hoşlanan bir garson. | Open Subtitles | نادل يحبُّ المعانقة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 