عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعتقدات المختلفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farklı inançlar
| Hepsi farklı inançlar, hepsi birlikte yaşıyorlar. | Open Subtitles | كل تلك المعتقدات المختلفة تنافس بعضها |
| Voodoo, Roma Katolikleri, Pentecostalizm tüm bu farklı inançlar birbirinden etkileniyor. | Open Subtitles | يوجد" الفودو"و على الأغلب"الكاثوليكية" كل تلك المعتقدات المختلفة تنافس بعضها |