| Dinle, en büyük hayranınım. Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | إسمعي, أنا من أكبر المعجبين بك أيمكنني أن أسألك سؤالاً؟ |
| Hayır bak, gerçekten çok büyük hayranınım. | Open Subtitles | كلا، أنا من كبار المعجبين بك دعيني أذهب معك حسناً؟ |
| Herhalde senin en büyük hayranın benim. Dünyanın en akıllı davulcusu sensin. | Open Subtitles | لربما أنا من أكبر المعجبين بك فأنت أوسم لاعب درامز في العالم |
| O zamana kadar sevgili doktor... en sadık hayranınız olarak... kalacağım. | Open Subtitles | حتى ذلك يا عزيزي الدكتور سأبقى أشد المعجبين بك |
| Birine hayran olan ve onu izlemek için bilet alan birini görmezden gelmek... | Open Subtitles | من الخطأ تجاهل الناس المعجبين بك الذين يشترون التذاكر |
| Mirageman, senin sadık hayranlarından biriyim ve asistanın olmak istiyorum bir nevi sağ kol gibi. | Open Subtitles | أيها الرجل السراب ...أنا من أشد المعجبين بك ,و أريد أن اكون تحت امرتك مثل مساعدك الأول |
| Sizin büyük bir Hayranınızım. | Open Subtitles | كنت عظيما انا من اشد المعجبين بك |
| - En büyük hayranlarınızdan biriyim. - Artık bende sizinkilerden biriyim. | Open Subtitles | أنا واحده من أكبر المعجبين بك أنا حديثا أصبحت من معجبيكي |
| Senin işini bitirmeden önce, seninle tanışma fırsatı bulduğuma çok sevindim Krusty, çünkü senin büyük bir hayranınım. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لحصولي على ..فرصة لمقابلتك قبل قتلك، لأنني من المعجبين بك |
| Beni tanımıyorsun, fakat ben senin çok çok büyük hayranınım. | Open Subtitles | انت لا تعرفيني ولكنني اشد اشد المعجبين بك |
| Senin işini bitirmeden önce, seninle tanışma fırsatı bulduğuma çok sevindim Krusty, çünkü senin büyük bir hayranınım. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لحصولي على ..فرصة لمقابلتك قبل قتلك، لأنني من المعجبين بك |
| Ben senin en büyük ve bazen de tek hayranınım. | Open Subtitles | ... أنا مِن أكبر المعجبين بك , وأحيانا أكون الوحيد |
| En büyük hayranınım. Hayranım mı? | Open Subtitles | لقد أردت أن ألقي نظرة عن قرب أنا أكبر المعجبين بك |
| Kendine neyin olduğumu soruyorsan, ben en büyük hayranınım. | Open Subtitles | إن كنت تسأل نفسك، من أكون لك سأجيبك بكل بساطة، بأنني من كبار المعجبين بك. |
| Senin en büyük hayranın olduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تعلم أننى من أكثر المعجبين بك |
| Ama gerçekten sensen, kız kardeşim senin büyük bir hayranın. | Open Subtitles | لكن إذا حقاً أنت، أختي من أشد المعجبين بك |
| Şu anda ben de senin en büyük hayranın değilim. Git arabada bekle. | Open Subtitles | حسناً, لست أفضل المعجبين بك و الأن إنتظرى فى السيارة |
| Sizin büyük hayranınız olan birkaç kişiyi temsil ediyorum ve yardım etmek istiyorlar. | Open Subtitles | أنا هنا نيابة عن مجموعة من المعجبين بك و يريدون المساعدة |
| O en büyük hayranınız. | Open Subtitles | عذراً سيدى أنه من أشد المعجبين بك |
| Arkadaşlarım ve ben sizin en büyük hayranınız! | Open Subtitles | أنا و أصدقائي من أشد المعجبين بك |
| Burada husumet mektupların, burada da hayran mektupların var. | Open Subtitles | لديك بريد الكراهية هنا وبريد المعجبين بك هنا |
| Sadece sana hayran olan ve saygı gösteren insanlar olacak. | Open Subtitles | مليء بالناس مليء بالناس الذين يحترمونك و المعجبين بك |
| Aşırı hayranlarından tehdit bile alacaktır. | Open Subtitles | و قد تتم مهاجمتها من قِبل المعجبين بك |
| Lance, bunlar Lisa ve Bart Simpson. Bart en büyük hayranlarından biri. | Open Subtitles | هذان (ليسا) و(بارت سمبسن)، (بارت) من أشد المعجبين بك |
| Bay Tudeski anlamıyorsunuz. Çok büyük... Hayranınızım. | Open Subtitles | سيد تودسكى انا من اكبر المعجبين بك |
| En büyük hayranlarınızdan biriyim. | Open Subtitles | إني أحد المعجبين بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 