| Şova geri dönelim. Kahretsin ne bekliyorsunuz? | Open Subtitles | دعنا نَحْصلُ على هذا المعرضِ على الطريقِ. |
| Kilisede dinlediklerimi Şova giderken düşünürüm. | Open Subtitles | يُمْكِنُنى أَنْ أُفكّرَ بشأن ما سَمعتُ في الكنيسةِ في الطّريق إلى المعرضِ. |
| Tamam miliet, beş dakika içinde mülakatlar başlayacak, o yüzden gösteri başlasın. | Open Subtitles | الموافقة، ناس، عِنْدي المقابلاتُ تَبْدأُ في خمس دقائقِ، لذا دعنا إحصلْ على المعرضِ على الطريقِ. |
| Olmaz Dalton, hayır, babam gösteri çıkışı beni dışarda bekleyecek. | Open Subtitles | الذي تَقُولُ بعد المعرضِ لتعيينِ |
| Güzel eski günlerden kalma bir anı programa zenginlik katar diye düşündüm. | Open Subtitles | قَدْ يُساعدُ لإطْلاق المعرضِ. تَعْرفُ، الذي تَبْدو عظيماً. أنا سَأَجْلبُ ذلك يعود إلى روز. |
| Yarınki programa yorgun çıkacaksın. | Open Subtitles | أنت سَتُضعَفُ قبل المعرضِ غداً. |
| Nasıl bir program düşünüyorsun? | Open Subtitles | حَسناً، الذي نوع المعرضِ هَلْ كان لَدَيْكَ عِنْدَكَ في مانع؟ |
| Yemek programı başlayınca yuvarlanıyor ve böyle izliyor. | Open Subtitles | كُلَّ مَرَّةٍ هذا المعرضِ الطَابِخِ يَجيءُ على، يَنقلبُ ويُراقبُه مقلوب. |
| "panayırı görmek için. | Open Subtitles | ياخذهم لرُؤية المعرضِ. |
| Dekor sorumlusu Jenna'nın gösteriden önce sahnede dolaştığını söylemişti. | Open Subtitles | سيد الدعامةَ أخبرَني بأنّ جينا كَانتْ تَدلّي على المسرح قبل المعرضِ. |
| Dün gece Şova gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم أَذهب إلى المعرضِ ليلة أمس. |
| Şova hoşgeldiniz. Buyur bisküvi. | Open Subtitles | مرحباً بكم في المعرضِ. |
| - Şova hoşgeldin, Demir Mike. - Teşekkürler, Jerry. | Open Subtitles | - مرحباً بكم في المعرضِ , ايرون مايك. |
| Bu gösteri devam edecek. | Open Subtitles | هذا المعرضِ يَستمرُّ. |
| Sahne üzerinde, gösteri sırasında. | Open Subtitles | على المسرح , uh، أثناء المعرضِ. |
| Bu gösteri başlamamalıydı. | Open Subtitles | هذا المعرضِ لا يَحْدثُ '. |
| Bu programa devam edemeyeceğim. | Open Subtitles | أَنا a طبيب نفساني. أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا المعرضِ أكثر. |
| programa katılmak istiyorum çünkü... ünlü olmak istiyorum. | Open Subtitles | ، أنا أوَدُّ أَنْ أكُونَ على المعرضِ لأن... أنا اريد يُصبحُ مشهورَ. |
| Evet, şimdi programa geçelim. | Open Subtitles | حَسناً، الآن، إلى المعرضِ. |
| Bu program gerçek sorunları olan kişiler içindir. | Open Subtitles | هذا المعرضِ للناسِ بالمشاكلِ الحقيقيةِ. |
| Merak etme, hiç kimse bu aptal programı izlemiyordur. | Open Subtitles | لاتقلق، يُراقبُ لا أحدُ هذا المعرضِ الغبيِ. |
| "panayırı görmek için. | Open Subtitles | ياخذهم لرُؤية المعرضِ. |
| Bu gezegende bu gösteriden haberi olmayan kalmasın. | Open Subtitles | في مكان ما، شخص ما على هذا الكوكبِ لا يَعْرفُ حول هذا المعرضِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 