| Doktor, Ockham'ın Usturası olarak bilinen bilimsel prensibi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل انت مقتنعة بالنصيحة العلمية المعروفة بإسم شفرات أوكام |
| Bunlar sembolik olarak beslenir, bakılır ve bu arada aile çevrelerindeki geniş bir topluma ulaşan bir dizi ritüel tedbirler almaya başlar. Onların üyelerinden biri "Puya" olarak bilinen bu hayattan sonraki hayatın içine bir dönüşüme girer | TED | يتم إطعامهم رمزيا ورعايتهم، والأسرة في هذا الوقت ستبدأ عددا من الطقوس الإحترازية، التي تبلغ إلى المجتمع الأوسع من حولهم أن واحدا من أعضائها يخضع للتحول من هذه الحياة إلى الآخرة المعروفة بإسم پويا. |
| Gaz odalarının birkaç yüz metre ilerisinde Kanada olarak bilinen bir kamp alanı vardı. | Open Subtitles | بضعة مئات من الياردات من غرف الغاز كان منطقة المعسكر "المعروفة بإسم "كندا |
| Bugün, Sue olarak bilinen Tyrannosaurus Rex için açık artırma yapacağız Amerika'nın sahip olduğu Güney Dakota'lı Maurice Williams'ın yediemine aktarılan malı. | Open Subtitles | لدينا للمزاد اليوم ... "الأحفوريّة، الديناصورة "ريكس ... "المعروفة بإسم "سو ... من مُمتلكات الولايات المتّحدة الأمريكيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 