| 1967 yılında Michigan'da bir Yaz kampında, amcanıza tecavuz eden adama | Open Subtitles | الرجل الذي ضايقه في المعسكر الصيفي عام 1967 |
| Eğer Yaz kampında bir çocuğun vuvuzelasına dokunmayla ilgili sır saklamak istersen anlarım. | Open Subtitles | ان كنت تريد ان تحتفظ بسر بشأن لمسك لـ ديدجريدو الخاص بصبي ما في المعسكر الصيفي,لا بأس |
| Orayı bir yaz kampı gibi benimsiyorlar. | Open Subtitles | صحيح بوب؟ يعتقدون بأنهم هناك مثل المعسكر الصيفي |
| Aynı, bir çocuğun ilk kez yaz kampına giderkenki hali gibi. Biraz korkutucu ama el sanatları da yaptırıyorlar! | Open Subtitles | الذين يذهبون للمرة الأولى الى المعسكر الصيفي ، أنه مخيف لكن هناك متعه |
| Cinayetlerin yaşandığı yaz kampının yakınındayız. | Open Subtitles | إننا بالقرب من المعسكر الصيفي حيث حدثت جرائم القتل تلك |
| Size yaz kampından bahsetmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اخبرك عن المعسكر الصيفي |
| Ata binmeyi yaz kamplarında öğrendim. | Open Subtitles | تمرنت على الركوب في المعسكر الصيفي. |
| Yaz kampında beraberdik ve o bir yüzücüydü. | Open Subtitles | -أذكر عندما كنا معا ، في المعسكر الصيفي كان سباحا |
| - Kımıldama! - Yaz kampında olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنه كان في المعسكر الصيفي |
| - Kımıldama! - Yaz kampında olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنه كان في المعسكر الصيفي |
| Yaz kampında kağıt ağırlığı yapmıştım. | Open Subtitles | المعسكر الصيفي جَعلتُ a ثقّالة الورق ورَبحَ المعسكرَ Nagachewy |
| - Yaz kampında iki çocuğun benim yanıma transfer edildiği günü anımsadım. | Open Subtitles | و يستحضر لي ذكريات المعسكر الصيفي |
| Öyleydik ama yaz kampı Beyaz Saray'daydı yani ne çadır ne ranza ne de uyku vardı. | Open Subtitles | حسناً,لقد كنا كذلك, ولكن المعسكر الصيفي كان في البيت الأبيض ولم تكن هنالك دعابات أو نوم من أي نوع. |
| Anne, orası bir yaz kampı değil de ondan. | Open Subtitles | لأنه ليس المعسكر الصيفي يا أمي |
| Will sizin yaz kampı kankası olduğunuzu söyler. | Open Subtitles | لقد أخبرني "ويل" حينما كنت رفيقه بالسكن في المعسكر الصيفي. |
| Aynı "yaz kampına" düşeceğimiz kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | ما هي احتمالات أن ينتهي بنا الأمر في نفس المعسكر الصيفي |
| New York'ta iki haftada aklında kalacak tek Kelly yaz kampına giderken otobüste sana ilk defa masturbasyon yapan Kelly olacak. | Open Subtitles | -أتذكر أن "كيلي" هذه هي أول من أعطتك نكاح يدوي -في الأتوبيس و نحن في طريقنا إلي المعسكر الصيفي |
| Mektubu yaz kampının son günü aldın mı almadın mı? | Open Subtitles | هل تلقيتي أم لم تتلقي الرسالة ... في اليوم الآخير من المعسكر الصيفي |
| Şu amına kodumun yaz kampından kurtulmamız lazım. | Open Subtitles | نحن سنكفل هذا المعسكر الصيفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 