| Kakashi-sensei, bana iyileşeceğini söylemişti. Buna inanmak istemiştim. | Open Subtitles | قال المعلم كاكاشي إنه سيكون بخير وأودّ تصديق ذلك |
| Sakura-chan ile Sasuke Kakashi-sensei'in emirlerine karşı gelip öğle yemeklerini benimle paylaşmışlardı. | Open Subtitles | ساكورا و ساسكي عصيا المعلم كاكاشي و تقاسما غدائهم معي |
| Ama Kakashi-sensei bizi geçirdi. | Open Subtitles | لكن المعلم كاكاشي في الحقيقة قام بإنجاحنا |
| O an Kakashi-sensei'in bana öğrettiklerini asla unutamam. | Open Subtitles | لن أنسى ايها المعلم كاكاشي ما علمتني في ذلك الوقت |
| Acele etmem lazım yoksa Kakashi Sensei'nin söylediği saatte yetişemeyeceğim! | Open Subtitles | يجب عليَّ أن أسرع وإلا لن أصل ! إلى الإجتماع في الوقت الذي حدده المعلم كاكاشي |
| Ben sadece, Kakashi-sensei garip davrandığı için onu geri getirmeye çalıştım o kadar. | Open Subtitles | لقد كان المعلم كاكاشي يتصرف بغرابة لذا حاولت أن أُعيده |
| Kakashi-sensei, birisi tarafından kontrol ediliyor gibiydi. | Open Subtitles | المعلم كاكاشي كان يبدو بأن شخصاً ما يسيطر عليه |
| Bu sefer de, Kakashi-sensei'i bu ellerle geri getirmek istiyorum! | Open Subtitles | و الآن، أريد أن أعيد المعلم كاكاشي بيدي هاتين |
| İlk eğitim sırasında Kakashi-sensei bize öğretmişti ki... | Open Subtitles | أثناء تدريبنا الأول المعلم كاكاشي علمني شيئاً |
| Evet. Kakashi-sensei kendisini düşmanın eline bırakıp üstlerine sızmayı planlıyor. | Open Subtitles | نعم، المعلم كاكاشي تركه عمداً يسيطر عليه لكي يتمكن من إقتحام مخبأهم |
| Düşmanın ard arda ortaya çıkıp durması Kakashi-sensei'in onlar için ne kadar önemli olduğunun kanıtı! | Open Subtitles | طريقة إستمرار ظهور الأعداء الجدد و مهاجمتنا يثبت مدى أهمية المعلم كاكاشي لهم |
| Kısaca, Kakashi-sensei'in tahmini doğru. | Open Subtitles | هذا يعني ماتوقعه المعلم كاكاشي كان صحيحاً |
| Evet! Kakashi-sensei'in öğretilerine uyan herkes Kakashi Takımı'nın bir parçasıdır! | Open Subtitles | أي شخص يتبع تعاليم المعلم كاكاشي هو عضو في فريق كاكاشي |
| Kakashi-sensei, Mangekyou Sharingan'ını kullanarak kendisi ile bu herifi başka bir boyuta yollamayı mı düşünüyor? | Open Subtitles | هل خطط المعلم كاكاشي لإستخدام المانجيكيو شارينجان لتفجير نفسه و هذا الرجل في بعد آخر؟ |
| Kakashi-sensei garip davranıyor. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ في المعلم كاكاشي |
| Bu, Kakashi-sensei'in Ateşinin İradesi! | Open Subtitles | تلك إرادة النار لدى المعلم كاكاشي |
| Kakashi-sensei birisi tarafından kontrol edildiği için, köyden kaçtı. | Open Subtitles | المعلم كاكاشي غادر القرية لأن شخص ما كان يسطير عليه! |
| Şey, Kakashi-sensei'in birisi tarafından kontrol edildiği doğru mu? | Open Subtitles | هل المعلم كاكاشي كان يسيطر عليه شخص ما؟ |
| Kakashi-sensei buradan gidiyor olmalı. | Open Subtitles | المعلم كاكاشي يبدو بأنه عبر هذه بالفعل |
| Kakashi Sensei'nin bu yükü taşımasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أترك المعلم كاكاشي ! يتحمل العبء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 