| Bu nedenle, sahip olmamanız gereken bazı bilgiler için size güveneceğim. | Open Subtitles | لذا سأئتمنك على بعض المعلومات التى لا يجب أن تطلع عليها. |
| Bu nedenle, sahip olmamanız gereken bazı bilgiler için size güveneceğim. | Open Subtitles | لذا سأئتمنك على بعض المعلومات التى لا يجب أن تطلع عليها. |
| Yolda ne tür bilgiler topluyordun? | Open Subtitles | لم أقرر بعد ما هى المعلومات التى كنت تجمعها طوال الطريق ؟ |
| Elde ettiğin her bilgiyi benim ve Sonny ile paylaşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك المعلومات التى تحصل عليها معي و مع سوني ؟ |
| Bu arada istediğiniz bilgiyi buldum. | Open Subtitles | لقد جعلتنى اتذكر يا سيدى, لدى المعلومات التى اردتها |
| Ana Gezegen Komutanlığı'nın onların sağladığı istihbarata ihtiyacı var ve o bilgilerin karşılığında bir anlaşma yaptılar. | Open Subtitles | قيادة عالمنا يحتاج المعلومات التى يزودونا بها وفى مقابل هذه المعلومات لقد عقدوا اتفاقا |
| Yolda ne tür bilgiler toplayacaktın? | Open Subtitles | ما هى المعلومات التى كنت تجمعها طوال الطريق ؟ |
| Yoksa olay bu öğleden sonra verdiğin bilgiler mi? | Open Subtitles | او انها المعلومات التى اعطيتها له هذه الظهيرة ؟ |
| Aksine, "A" harfi ile başlayan tüm konularda detaylı bilgiler edinmekten başka hiçbirşey yapmayarak iyi bir ücret aldınız. | Open Subtitles | بل على العكس,لقد كانوا يدفعون لك بانتظام مقابل المعلومات التى اكتسبتها عن كل الموضوعات تحت حرف الألف. |
| İhtiyaç duyacağın bilgiler şu taşlarda kayıtlı. | Open Subtitles | المعلومات التى تطلبها تتضمنها تلك الأحجار |
| Vereceğim bilgiler özel, gizli değil mi? | Open Subtitles | المعلومات التى أَعطيها لك , هل هى خاصة و سرية؟ |
| Kendi hakkımda bildiğim tüm bilgiler sahte belgelerden. | Open Subtitles | كل المعلومات التى تخصنى . مصدرها مستندات مزورة |
| Belen bilgiler Bölüm'ün veritabanından aldıklarımızla örtüşüyor. | Open Subtitles | المعلومات التى حصلنا عليها مشابهه للمعلومات التى جائتنا من قاعده معلومات القسم |
| Bayan Myers, eğer vereceğiniz bilgiler nükleer aygıtın başarıyla durdurulmasına yol açarsa istediğiniz her şeyi alacaksınız. | Open Subtitles | انسة مايرز ان كانت المعلومات التى تزودينا بها ستساعدنا على اعتراض طريق القنبلة النووية فستحصلين على كل ما تطلبين |
| Ama edindiğimiz bilgiler ikimizin de işine yarayabilir. | Open Subtitles | ولكن المعلومات التى حصلنا عليها قد تكون ذات نفع متبادل |
| Her iki şekilde de, ihtiyacımız olan bilgiyi elde ederiz. | Open Subtitles | و بكلتا الطريقتين , سنعرف المعلومات التى نريد |
| Kanıt olarak sana bu bilgiyi vermeyi teklif ediyorum. | Open Subtitles | و أنا أعرض هذه المعلومات التى جمعتها كدليل |
| Ziyaretçilerden aldığın bilgiyi bana söyle. | Open Subtitles | أطلعنى على المعلومات التى إستخلصتها من الدخلاء |
| Analiz, Gerace'nin bilgisayarından aldığın bilgiyi inceledi. | Open Subtitles | المحللين قاموا بمراجعة المعلومات التى حصلتى عليها |
| Calder hakkında bulduğun her bilgiyi buna yazacak su geçirmez kılıfına koyacak, sinyalini açacak ve bizim alacağımız bir çöp kutusuna atacaktın. | Open Subtitles | اكتبى كل المعلومات التى تجدينها عن كولدر وضعيها فى الجهاز وسوف نستقبل المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 