| İnsanlara ne yapacağınızı söyleyebilirsiniz, ve daha sonra onları keyfi miktarlarda kişisel bilgi paylaşmaya sürükleyebilir. | TED | يمكنك إخبار الناس بما سوف تقوم به، ثم لاتزال تدفعهم إلى الإدلاء بكميات كبيرة من المعلومات الشخصية. |
| Bana bir sürü kişisel bilgi ver, çünkü... Hiçbir şey saklama. | Open Subtitles | أعطيني الكثير من المعلومات الشخصية حالاً |
| Burada onun hakkında pek fazla kişisel bilgi yok. | Open Subtitles | ليس هناك كثير في طريق المعلومات الشخصية هناك. |
| Adres ve diğer Kişisel bilgileri vermeye yetkili değilim. | Open Subtitles | لا يجب أن نعطي العناوين أو المعلومات الشخصية للأخرين. |
| Kadının resmini ne yapalım, kişisel bilgilerini vermeliydi. | Open Subtitles | بغض النظر عن الصورة كان بإمكانه اعطائي المعلومات الشخصية ايضا |
| Ona kişisel olmayan bir bilgi için... dört kişisel bilgi verdin. | Open Subtitles | لقد أعطيتها فقط أربع قطع من المعلومات الشخصية... لشخص مريب ومجهول. |
| [Muir] Ona kişisel olmayan bir bilgi için ... dört kişisel bilgi verdin. | Open Subtitles | لقد أعطيتها فقط أربع قطع من المعلومات الشخصية... لشخص مريب ومجهول. |
| Uçak dün gece Tree Hill'e zamanında iniş yapmış ancak, yolcularımız hakkında herhangi bir kişisel bilgi verme iznim yok. | Open Subtitles | بأمكاني أن أخبرك إن الرحلة قد وصلت إلى تري هيل على موعدها المحدد الليلة الماضية لكن لا يُسمح لي بأن أخبرك بأي من المعلومات الشخصية |
| - Bu çok fazla kişisel bilgi demek. | Open Subtitles | . واو , هذا كثيرٌ من المعلومات الشخصية |
| "Kişisel bilgileri gizlidir. Bu adam silahlı ve tehlikelidir." | Open Subtitles | المعلومات الشخصية المحددة هذا الرجل مسلح وخطير |
| "Kişisel bilgileri gizlidir. Bu adam silahlı ve tehlikelidir." | Open Subtitles | المعلومات الشخصية المحددة هذا الرجل مسلح وخطير |
| Kişisel bilgileri korumalılarmış. | Open Subtitles | لحماية المعلومات الشخصية, لا أستطيع. |
| Müşterilerimin özel kişisel bilgilerini verecek olursam... güvenlerine ihanet etmiş olurum. | Open Subtitles | , إذا منحتك الوصول إلى المعلومات الشخصية لعملائي سيكون خيانة لـ ثقتهم |
| Tamam, kişisel bilgilerini tara. | Open Subtitles | حسنا، ابحثى خلال المعلومات الشخصية |
| kişisel bilgilerini veremezsin Ian. | Open Subtitles | لـاـ يُمكنك أن تمنحه هذه المعلومات الشخصية (إيـان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 